中文啦

第12章（第1页）

徐译收紧手臂，将她紧紧拥在怀里，下巴抵着她的发顶，在她耳边轻声回应，语气坚定又深情，带着不容置疑的认真：“那就不要离开，永远不要。往后岁岁年年，我都陪着你。”温热气息拂过耳畔，爱意绵长，在静谧午后里格外动人。

两人静静依偎了许久，阳光渐渐西斜，落在身上的暖意淡了几分。忽然，徐译口袋里的手机轻轻震动起来，打破了这份安宁。他动作轻柔地扶周歆坐直，伸手拿出手机，看到屏幕上助理发来的消息时，眼底的温柔稍稍沉了沉，多了几分无奈。他快速回复消息，收起手机时，指尖轻轻揉了揉周歆的头发，语气带着些许歉意：“刚助理说，分公司那边有个紧急项目要对接，合作方在邻市，后续可能得过去出差几天，具体行程还在敲定。”

周歆闻言，心里微微一滞，下意识攥紧了他的衣角，眼底闪过一丝不易察觉的失落，却还是强撑着笑意，轻声说：“工作要紧，你放心去就好，注意照顾好自己。”她知道他肩上的担子重，不愿让自己的小情绪给他添负担，可一想到要分开几天，心底还是忍不住泛起牵挂。

徐译将她的失落尽收眼底，俯身轻轻吻了吻她的额头，掌心覆在她的手背上，温热触感传递着安心：“不会去太久，忙完就立刻回来。等确定好时间，我第一时间告诉你，出差的时候也会天天跟你联系。”他舍不得让她独自牵挂，更不愿因为工作忽略她，话语里满是安抚，眼底的不舍藏都藏不住，只是眼下项目紧急，实在推脱不得，只能先将这份眷恋压在心底，暗暗盼着出差能顺利收尾，早些回到她身边。

第11章 分别前的约会：烛光晚餐与第一次亲密

徐译要回京都出差一个月，分别前的夜晚，他在自己的公寓精心筹备了一场烛光晚餐。提前一周便敲定菜单、采购食材，连桌布都是特意挑选的素净米白色，质地柔软亲肤，衬得氛围格外雅致。长条餐桌中央摆着两根细长的白烛，烛台是简约的磨砂玻璃款，跳动的火焰摇曳生辉，暖黄光晕漫过浅灰色的墙面、柔软的地毯，将周遭景致染得格外温柔缱绻，连空气里都飘着细碎的暖意，裹着满心的珍视与即将到来的不舍。他特意提前三个小时下班，系着浅灰色围裙在厨房忙碌，案板上新鲜的食材被细致处理——鲜活的海鱼是一早去水产市场挑的，正是周歆偏爱的品种，肉质细嫩少刺；排骨提前泡了两小时去血水，糖醋酱汁按她喜欢的甜度调配，熬煮时反复尝味调整；皮蛋瘦肉粥更是熬了足足四十分钟，米粒软烂开花，汤汁浓稠绵密，全程避开葱花，连瘦肉都切得细碎易嚼，每一处细节，都是记在心底的偏爱。

周歆推门进来时，玄关处早已摆好了她爱吃的白玫瑰，花瓣新鲜饱满，带着淡淡的清香，鼻尖先撞上饭菜的鲜香，抬眼望见满室烛光与桌上的佳肴，眼底瞬间漾起惊喜，嘴角不自觉弯起柔软的弧度，连眼底的光都变得格外明亮。“这么用心，还特意准备了花。”她轻声开口，脚步轻缓走向餐桌，白裙裙摆扫过地板，带起细碎的风，拂得烛火微微晃动，暖光落在她脸上，衬得肤色愈发白皙透亮。徐译摘下围裙迎上前，顺手接过她的包，指尖不经意蹭过她的手背，温热触感传来，心底的不舍先涌了几分，语气却带着温柔笑意：“要出差一个月，难得临走前陪你吃顿安稳饭，当然要把细节都顾到，不想留半点遗憾。”他抬手替她理了理鬓边的碎发，指尖轻柔掠过发梢，目光落在她眉眼间，满是化不开的深情。

两人相对落座，餐桌上的佳肴冒着淡淡的热气，清蒸鱼色泽鲜亮，糖醋排骨裹着浓郁酱汁，皮蛋瘦肉粥飘着鲜香，还有一份清炒时蔬，配色清爽可口，每一道菜都戳中周歆的喜好。徐译先给她盛了小半碗粥，递到她面前时还特意叮嘱：“先喝口粥垫垫，熬得够稠，你之前说过喜欢这种口感。”又拿起筷子夹了一块鲜嫩的鱼肉，凑到灯下仔细挑去细刺，连肉眼难辨的小刺都逐一剔除干净，才轻轻放进她碗里，眼神专注又满含不舍：“尝尝这个鱼，我特意少放了盐和调料，只加了点姜丝去腥，怕你晚上吃太咸睡不安稳，也能尝到鱼肉本身的鲜味。”周歆低头咬了一口，鱼肉软嫩入味，鲜美的滋味在舌尖化开，暖意顺着喉咙漫进心底，熨帖又温暖，她抬眼看向他，眼底满是动容，认真点头：“很好吃，比外面餐厅做的还合我胃口，你记得真清楚，连我随口提的粥的稠度都没忘。”

晚餐时，徐译开了一瓶珍藏的红酒，深红色酒液缓缓注入高脚杯，泛起细密的酒花，醇厚的酒香在空气中慢慢弥漫，与饭菜的香气交织在一起，格外惬意。两人轻轻碰杯，杯盏碰撞声清脆悦耳，混着烛火燃烧的细微声响，氛围愈发缱绻。周歆浅酌几口，红酒的微醺渐渐漫上脸颊，泛起淡淡的绯红，眼眸蒙上一层氤氲水汽，眼神变得愈发迷离柔软，看向徐译的目光里，满是依赖与藏不住的不舍。徐译静静看着她，眼底的爱意愈发浓烈，伸手越过餐桌，轻轻握住她的手，指尖细细摩挲着她细腻的手背，触感温热顺滑，指腹蹭过她掌心的薄茧，那是她平日工作留下的痕迹，心底更添几分疼惜，不舍之情顺着指尖传递，藏都藏不住：“这次去京都要一个月，我已经跟那边对接好，尽量每天挤出时间跟你视频，晚上也会早点回住处，不让你担心。”

“嗯，”周歆轻轻点头，指尖回握住他的手，力道带着几分眷恋，“京都那边比这边凉，你记得多带几件厚衣服，出差别总熬夜晚睡，也别吃太多外卖，尽量找清淡的饭菜，胃不好别硬扛。”她絮絮叨叨叮嘱着，每一句都落在实处，满是牵挂，“要是忙得没时间视频也没关系，发几条消息报平安就好，我会照顾好自己，等你回来。”徐译听着她的叮嘱，心底暖意翻涌，喉间微微发紧，用力握紧她的手：“都记着，一定每天跟你联系，也会照顾好自己，不会让你操心。”