手机浏览器扫描二维码访问
“啊?怎么了小婷?”
宁艺卓一脸懵逼地剥着虾。
“我们很收敛的好吧,再说了,我们在自己家里跟老公撒个娇,又不犯法。”
“是不犯法,但我快要被有真欧尼烦死了!”
沈小婷扶着额头,声音里透着一种深深的无力感。
“你们知道吗?有真欧尼自从和梁赟在一起后,不知道抽了什么风,天天拉着我教她中文。我本来以为她是想学点日常用语方便以后来中国活动,结果呢?她问我的每一个词儿,全特么是‘虎狼之词’!”
“噗——!”
宋雨琦刚喝进去的一口啤酒差点喷出来。
“虎狼之词?她学啥了?”
沈小婷深吸一口气,学着崔有真那种极其认真且求知若渴的表情,压低声音说了一句:
“她问我,‘老公再快点’用中文怎么说最好听。还问我,‘我还要’和‘我不行了’之间有什么细微的语境差别。最离谱的是,她居然问我,‘标记’这个词在中文里是不是也有那种……那种不可描述的意思!”
“哈哈哈哈哈哈!”
包厢里瞬间爆发出了一阵足以掀翻屋顶的笑声。
王怡人笑得直接趴在了桌子上,韩东更是笑得眼泪都出来了。
“我草,这姐可以啊!”
宋雨琦拍着大腿,笑得前仰后合。
“这姐们儿是打算以后在床上直接用中文给梁赟下指令吗?这种‘文化输出’我是万万没想到的,梁赟要是听到了,估计当场能把腰闪了。”
“这叫情难自禁,哈哈哈,情难自禁……”
宁艺卓也笑得不行,还不忘替自家男人辩解。
“这说明他的魅力已经跨越了语言障碍。小婷啊,你就教她呗,反正以后大家都是一家人,沟通顺畅点没坏处。”
“谁跟她是一家人啊!”