中文啦

朱楼墮（第6页）

火辣辣的疼痛瞬间沿着脊背蔓延。然而，这尖锐的痛感，却奇异地穿透了她内心的冰层，带来一丝扭曲的“清醒”。

谋反？尸骨无存？如果家族真的被定为罪逆，那么她这个“罪臣之女”、“漏网之鱼”的身份，在这法度松弛、藏污纳垢的吉原，反而成了一道畸形而讽刺的护身符？

这个认知像一道冰冷的电流，让她更紧地抓住了“活着”这块唯一的浮木——尽管这浮木本身也浸满了污泥。

那一夜，绫回到通铺，沉默地吃光了配给的食物，如同完成任务般，将每一口冰冷的饭食咽下。当阿绿用惊讶又带着一丝担忧的眼神看着她时，绫抬起眼。

她的眼神空洞，只有一片深不见底的疲惫和一种近乎残忍的平静。

她用嘶哑的声音，说出了来到樱屋后第一句完整的话语，仿佛是在对虚空宣告，又像是在说服自己：

“要活着。”

声音干涩，没有波澜，只有沉甸甸的重量，“活下去。”

窗外的梅雨不知何时停了。清晨，浑浊的天光透过气窗。绫在井边打水洗漱。她俯身看向水桶里摇晃的倒影。水中映出的少女，脸颊瘦削，眼神是两潭沉寂的死水，映不出丝毫波澜。

她慢慢梳理着自己及肩的、不再柔顺光泽的黑发。她发现自己的手指稳稳地握着木梳，不再颤抖——

那不是因为坚强，而是因为所有的力气都用来维持这具躯壳的运转，所有的感知都被一层厚厚的冰壳隔绝。

当乐师阿园再次举起拨子，浑浊的独眼投来严厉的目光时，绫已经提前摆好了无可挑剔的姿势。三味线的琴弦发出第一个音符，干涩、准确，却空洞无魂。

父亲教导的和歌在心底响起，却不再是慰藉，而是冰冷墓志铭般的回响：

“雪压竹枝低，虽低不着泥。”

她将自己深深埋入这“不着泥”的麻木之中，如同沉入冰封的湖底。活下去，成了唯一的、沉重的本能。而灵魂则等待着不知何时才会到来的、真正的“清醒”，或是彻底的沉沦。