中文啦

华庭霜（第3页）

雅子不语，只将那药碗轻放在食案上。碗底与漆盘相触，发出“咔”的一声轻响。绫忽然觉得口中的鲭鱼寿司失了滋味。

早膳毕，绫照例往西厢习课。穿过回廊连接的中庭，见十几个伙计正从牛车上卸下新到的绸缎。匹匹流光溢彩，最上首一匹绯色唐织，金线勾勒的牡丹在日光下灼灼生辉——那是父亲去年特地从明州订来，预备呈献京都所司代夫人之物。

“綾样！”忠藏气喘吁吁地追上来，捧着一个桐木长匣，“夫人吩咐，习琴前先将这帖字临了。”

绫启匣，是王羲之《兰亭序》的旧拓，纸缘已泛出岁月的沉黄，显是家传古物。昨夜路过书房，父母压低的争执声忽地撞入脑海：

“关东那些人……断不会善罢甘休……”

“至少……等绫再大些……”

“若像上次对森田家那般……”

她抱着小猫隐在廊柱阴影里，直至母亲蓦地拉开门。月色清冷，母亲脸上是她从未见过的神情，如同唐土名瓷上描绘的、即将被骤雨打落的薄命之花。

“忠藏，”绫忽地开口，目光投向老管家浑浊却温润的眼，“关东的商会，比我们大么？”

忠藏脸上深刻的皱纹骤然一紧，随即笑道：“綾样怎问起这个？清原家的绸缎可是连禁中都……”

“我听见父亲提了森田家。”绫直视着他，“就是去年……仓促将女儿远嫁长州的那个森田？”

忠藏脸上的沟壑更深了。他蹲下身，仔细为绫整理微乱的衣领，这动作让他显出更深的苍老。“綾样只需记住，”

他的声音低沉下去，手指不经意触到绫颈间挂着的护身符——比叡山高僧手书的经咒，五岁那场大病后父亲诚心求来的，“无论发生何事，老仆……定会守着您。”

琴课结束，绫独自步入后院樱林。花期虽逝，母亲却命工匠巧制了数十朵薄绢樱花，系于虬枝之上。绫换上舞衣，赤足踏上特意铺就的白砂地。

当《白拍子》的曲调自唇间逸出，周遭的一切仿佛都沉静下来。

左旋，扬袖，回眸。绫沉浸于舞步，浑然未觉缘侧已悄然聚起了人影。直至最后一个音节戛然而止，掌声如潮水般响起。

“不愧是雅子夫人的掌珠！”一位身着褐色直垂的中年男子赞叹道。绫认出他是父亲常提起的奈良丝商。旁边几位女眷以扇掩唇，眼中惊艳却难掩。绫慌忙行礼，却踩到曳地衣袂，身形顿失平衡。