中文啦

第8章 番外篇：游戏幕后的配音故事（2）（第2页）

我不喜欢看别人的眼睛，程小雨突然说，声音轻得像羽毛，医生说这是自闭症的症状。但我能记住听过的每一个声音的波形。

录音棚外的团队成员交换了一下眼神。宿愿却来了兴趣，那你能模仿你听过的声音吗？

程小雨点点头，然后——她的声线突然变成了宿愿在《星辰之怒》中为凯尔配音的声音：数字不会告诉你卡尔森刚当了父亲...每个音调、每个停顿都精确复制，连那种破碎感都一模一样。

录音棚外一片哗然。林小满瞪大了眼睛，这...这简直是人肉录音机！

宿愿却皱起眉头，程小姐，配音不是模仿。我需要听到你自己的声音，你自己的情感。

程小雨的眉头微微皱起，像是遇到了一个难解的数学题。她沉默了很久，然后说：情感...很难。但我知道《落日余晖》的主角艾德...他也不想看别人的眼睛。

宿愿眼前一亮，迅速翻出剧本的另一页，试试这段。艾德第一次遇到其他幸存者时的台词。

程小雨接过平板，浏览了几秒，然后抬起头。这次，她的声音完全不同了——低沉、警惕，每个词都像是从牙缝里挤出来的：别靠近。就站在那里说话。

没有夸张的表演，但那种深入骨髓的孤独与戒备让宿愿的后颈汗毛直立。这正是艾德应有的声音——一个在末日中独行太久，已经忘记如何信任的人。

完美，宿愿轻声说，欢迎加入声之形

面试结束后，宿愿召集核心团队开会讨论《落日余晖》的配音方案。除了林小满和张德海，现在团队还包括了马克·陈和另外两名新成员——擅长喜剧节奏的赵乐乐和为多款成人游戏配音过的陆远。程小雨安静地坐在角落，手指仍在空中划着无形的波浪。

《落日余晖》的挑战在于它的克制，宿愿在全息投影上展示游戏概念图，主角艾德在灾难中失去了语言能力两年，现在说话极为简练。妹妹莉莉是他重新开口的原因，但...

但最后莉莉变成了丧尸，林小满接话，翻看着剧本，而且保留了部分记忆，会叫他的名字。这太残酷了。

张德海摸着花白的胡茬，末日题材现在都这么黑暗吗？我们那个年代至少会给个希望结局。

这正是我们要突破的地方，宿愿调出一段游戏动画，看这段，艾德不得不亲手结束莉莉的痛苦，但他只有两句台词：闭上眼睛。很快就结束了。如何用这两句话让玩家心碎？

会议室一片沉默。连经验最丰富的张德海都皱起眉头。这时，一个微弱的声音从角落传来：

他其实在对自己说。

所有人都转向程小雨。她依然低着头，但声音清晰了许多：艾德...也是在结束自己的某部分。他需要莉莉闭上眼睛，因为如果莉莉看着他，他就做不到了。

宿愿感到一阵电流穿过脊椎。这正是剧本中没写明却呼之欲出的潜台词。