中文啦

第3节（第5页）

“没有旁人时不用跟我客气。”丹妮斯想帮她放松下来，继续聊道：“你是哪的人？怎么来的豪克府？”

帕伍林将后半句理解成了少妵伭（xián）她拿不上台面，「豪克府怎么收了你这样的人」，她慌忙地解释：“我家在王城周边一个村子里，妈妈是医生，我跟她学过医术，还识一点字。所以被仆役长留下了...我之前没有做侍从的经验，对不起。”

难以置信，医生是很受尊敬的行业。哪怕只是在小村子里，家庭条件也不至于把女儿养成这样。“不留在家里给妈妈帮忙吗？”丹妮斯继续问。

她瞬间难过起来，“妈妈...过世了。”【“然后妈妈的徒儿就把我赶出来了。”】

被徒儿赶出来？更不可思议了。不让亲女继承产业，这已经是在违反歌德兰德的法律。

帕伍林只会问一句答一句，但没关系，丹妮斯愿意对她有耐心。她循循引导，“为何不继承妈妈的衣钵？不喜欢做医生吗？”

“是...”帕伍林顿了一顿，“被妈妈的徒儿赶出来了。”她说了实话。【“阿姬尔骗了妈妈，她明明承诺了会照顾我的。”】

很好。丹妮斯做出义愤填膺状，替帕伍林打抱不平：“怎么能这样？这是违法的！村子叫什么？我找人帮你解决这个问题。”

“不行！不行的...”帕伍林声音越来越小，“我...不想回去。”【“我不敢回去...男孩子不能继承家产，我还是会被交给阿姬尔监管，阿姬尔好可怕...”】

恍如一盆冰水兜头泼下，将丹妮斯维护女孩的热血浇得拔凉。

方才的关切之情瞬间消失，丹妮斯冷声道：“你怎么像个男人似的？”

帕伍林瞪大了眼睛，说不出话。

“算了。”真烦人，丹妮斯捏着书脊，白浪费了这么久时间，够看好几页书的了。她想把这家伙赶出去，但那样做的话，仆役长肯定会把亮闪闪女孩叫醒带过来，丹妮斯不想扰那个女孩睡觉。

“去你的壁橱里吧。”丹妮斯语气很不耐烦。这小家伙发育迟缓，目前看不出什么男性特征。但以后终归是瞒不住的，到时候仆役长自会解决牠，为了这么个家伙冒暴露读心能力的风险，实在不值当。

一天的好心情在临睡前全毁了。看着帕伍林哆哆嗦嗦地钻进壁橱，丹妮斯手中的书也读不下去了，被随手仍在矮柜上。

她将手伸到枕头下，下面放着柄尔莎给丹妮斯的匕首，她自觉占了丹妮斯太多便宜，决心要好好保存真正丹妮斯在这个世界的，为数不多的东西。

摸着匕首，她感到十分安心，她告诉自己，壁橱里藏着的白痴威胁不到她，她才是令人感到威胁的人。

长途跋涉的疲惫袭来，丹妮斯沉沉睡去。

——