中文啦

第5章 南极企鹅与量子韭菜（第1页）

曼哈顿唐人街的空气，永远混杂着酱油、香料、油烟和一种属于市井的喧嚣生命力。王姨煎饼摊前，排队的人龙延伸到了街角，锅铲与鏊子碰撞的“滋啦”声，混合着顾客们“加俩蛋”、“多刷酱”的吆喝，演奏着最接地气的都市交响乐。

就在这片烟火喧嚣的正中央，空间如同投入石子的水面，荡开一圈圈肉眼难以察觉的涟漪。下一秒，一个身影如同被无形的大手从异次元硬生生拍了出来，踉跄着，“噗通”一声，结结实实地摔在了煎饼摊前油腻腻的人行道上。

“哎哟卧槽！”

陆川以一个标准的狗啃泥姿势着陆，脸差点拍进前面排队大哥的AJ鞋里。手里那半根早已凉透、刻着“金融巨鳄”字样的煎饼果子，在落地瞬间完成了最后的使命——酱料和凉透的薄脆糊了他一脸，狼狈得像是刚从垃圾堆里爬出来的行为艺术家。

“嘛呢哥们儿？碰瓷儿啊？” 排队大哥吓了一跳，嫌弃地往后跳开半步，警惕地看着地上这个突然出现的“不明物体”。

周围的顾客也纷纷侧目，指指点点，夹杂着几声哄笑。

“哎妈呀！这…这不是小陆吗？！” 正在鏊子前挥汗如雨的王姨，一抬头，看清了地上那人的脸，惊得手里的竹蜻蜓差点掉锅里，“你…你从哪个耗子洞钻出来的？咋整这埋汰样儿？”

陆川挣扎着从地上爬起来，抹了一把脸上的酱料和灰尘，露出一个比哭还难看的笑容：“王姨…说来话长…有…有煎饼吗？先给我来一个…加十个蛋…压压惊…” 他声音发飘，腿肚子还在打颤，新泽西厂房里大妈们群情激愤的哭骂声仿佛还在耳边回荡。

“十个蛋？你小子又犯啥邪病了？” 王姨嘴上骂着，手上动作却麻利起来，“等着！王姨给你整个大的！瞧你这倒霉催的样儿！”

陆川靠在煎饼摊油腻的支架上，感受着脚下真实的地面，听着周围熟悉的市井喧嚣，狂跳的心脏才稍稍平复。他一边狼狈地清理着脸上的酱料，一边在脑中飞快地复盘刚才那场惊心动魄的大逃杀。

新手任务完成了，一百万亏光了，奖励也到手了。但过程之惊险，简直是在社死边缘反复横跳！豁免券用掉了，大妈们亏急了眼，新泽西那破厂是暂时回不去了。更关键的是，系统面板上，“极乐鸟”公司的潜在估值虽然被豁免券暂时“冻结”了惩罚判定，但那个代表“技术价值”的金色小图标，依旧像颗定时炸弹一样悬在那里，旁边还有个小小的“↑”符号在闪烁，提示着它仍在被陈教授那样的“懂王”持续挖掘升值潜力！

**【叮！】**

冰冷的提示音适时响起，带着一种“恭喜你活下来”的戏谑：

**【新手任务‘亏光100万’圆满达成！宿主正式脱离‘见习韭菜’身份！】**

**【开启主线任务链：‘反向收割华尔街’！】**

**【首环任务发布：‘反向的起点：百万负翁的自我修养’】**

**【任务内容：在72小时内，通过符合核心规则的反向操作，使个人净资产（含负债）达到-1,000,000美元！】**

**【任务奖励：】**