中文啦

第33章（第2页）

“哦…哦，抱歉抱歉…”眼神姗姗又瞟了回来。

“puri，最丢分的l.h.s换成r.h.s啊。”

“…太松懈了！赶紧做好自己的分内之事！”

“弦一郎，”柳给几位使眼色中，“嘘，稍微保持些安静，那边还在继续。”

“这个地方呢——其实和前面的知识点差不多，切原君只是因为看不懂题目所以没有提示语的情况下做不出来，但是只要记住反身代词的英文就可以的。”

“记…记住？”今天的海带头没打发胶，所以还是非常容易一揉就皱，“可是怎么记住…”

“不用着急，来，我们先看这里。后面的都是self，然后如果不是你、我的话，他和两人以上的情况就记住，因为是两个人，所以self要变为接selves。然后再根据语境，就是这个人是我？还是你？还是其他人，来选择用me还是your，或者是其他的主语。如果想要快速做出题目的话，尽量去观察这句话是从谁的口中说出的，是对着谁说的，只要能判断出来，再去排除来选择就会简单一些。”

“我…好像有一点明白，但是我不太确定。”单细胞的切原表示略有知解，很多时候听似乎是懂了，但是做起题来还是难以下手。

“那我们不如来试试做这题呢？”雨宫从背包里拿出带来的草稿纸，随意写出一道问答题递给切原，“首先，第一个人说，goodbye，接着下面回答他的人也说了句goodbye，对吗？”

“是，是的，他们在道别。”嗯这个他还是看得懂的，切原猛点头。

“那么切原君可以带入一下，最近自己的父亲准备出差，现在你正在机场送他，这个时候除了再见，你会说些什么呢？”

听雨宫给了个具体的意象，切原努力将自己代入，“嗯…我会说类似照顾好自己的话？”

“没错！对的，切原君的想法很不错呢，”少女赶紧给他来颗小糖果，继续再接再厉，“那么将它变成英文的话，照顾是take care，要表示期望你照顾好自己，后面就需要加…？”

“呃…嗯…oneself？”切原也不太确定是不是这个答案，但看着雨宫期待的眼神，那么亮晶晶，那么有自信，突然他也觉得自己能勇敢说出口了。

“嗯嗯，oneself就是反身代词，这个是没有问题的，”出现那么一丝希望她也绝对抓住，“那么我们再把这个单词变化一下，是切原君请父亲照顾好自己，现在是你对他说，那应该是？”