中文啦

第1章（第4页）

她惊怒归惊怒，但并不畏惧，横眉竖目凌然生威。

吉原直人轻叹了口气，无奈道：“你叫做星野菜菜，你母亲名字是上杉香，我确实是你母亲的朋友……我有她的亲笔信，上面只有这个地址，所以我只能找到这儿来——我们多年不曾联系了，我确实不知她的近况。”

说完后，他再次确认道：“你是上杉的女儿星野菜菜，没错吧？”

“亲笔信？”小女孩眉头皱得更紧了，听起来大概不是电邮，但这年头谁还写信？什么事一个电话说不清吗？

但她还是点了点头，“我是星野菜菜，把信给我看看！”

第二章 风平浪静

不知道该说这孩子警惕心强还是多疑。

吉原直人乖乖从夹克中掏出了一张纸递进了门内，星野菜菜用两根白嫩嫩的手指夹住，抖了两抖确认没有迷药后便拿到了眼前细看。

走廊的感应灯灭了又亮，亮了又灭，过了好久，吉原直人忍不住问道：“你是不是不认识汉字？需要我给你翻译一下吗？”

星野菜菜抬头冷冷看了他一眼，终于说话了：“确实是我妈妈的笔迹……但这信是什么意思？我不需要人照顾！”

吉原直人看着门缝里的小人儿，精致的小脸上神情淡漠，语气冷静而且坚定有力。他有些明白了——眼前这位星野菜菜八成是个早熟儿，她是真的心里不认为她需要成年人照顾和保护的，她说的话并不是普通孩子常常挂在嘴边上的那种不知世情的虚张声势，那种虚张声势很好分辩！

她就是有独立生活的经验，有经历过考验而产生的信心。

吉原直人也认真了几分，其实心智成熟和年龄没有太大的关系，有人二三十岁了还是巨型婴儿，有人十几岁就已经坚强的如同磐石，可以迎着暴风雨毫不动摇。

前者可以当小孩子哄，无论他几岁，至于后者，那还是要认真对待的，也不用考虑他几岁。

他实话实说道：“这封信没头没尾，只说拜托我来照顾你一段时间，保证你的安全……我担心你母亲出事了，而且这信是寄到了我以前留给你母亲的老地址，我早就搬家了，转了两次手我才拿到，我担心晚了就立刻赶来了……这儿没有什么事发生吗？”