中文啦

第10章（第2页）

电影确实不错。

但他无法赞同那个观点，爱情难道不是靠争取的吗？就像父亲守护她的母亲，男人、强大的男人会用尽一切争取爱情与幸福。

不过阿波罗后面的话说得有些道理。谁要是让康妮不开心，他一定会让对方没有好果子吃。

这一点，他们是一样的，都愿意豁出去保护姐妹。阿波罗甚至付诸了行动，他由衷敬佩。

另外，这小子终于不再假模假样地叫他迈基了，他舒服不少。更别提阿波罗那些坦白了，让他有种绞尽脑汁计算出结果，结果发现和标准答案的每一步分毫不差，简直太畅快了。

可能是太快乐的缘故，以至于他忘记掩饰内心真实的想法，说了实话。

他当然爱他的父亲兄弟，爱那些壮实的叔叔伯伯、爱科里昂这个姓氏。但世界很大，他不想早早困在父兄划定的范围里。他想当职员，想当教师，想当地理学家，甚至像彼得这样的穷记者也行。家里的事，有桑尼、汤姆和弗雷多，轮不到他操心。

哦现在还有阿波罗了。迈克尔承认他聪明到不可思议。所以他想拿捏住他，暂时别向父亲或是桑尼透露他的想法，最好形成一些同盟关系。

谁知这小子实在油滑，脾气还硬，简直就是根门闩。

一想到这里怒火蹿上迈克尔的太阳穴，他好心好意提醒漏洞，得到的是什么？竟然是羞辱。

她嘲讽他和那些自投罗网的聪明人一样。那张双倍价格的电影票真是给狗买的！

第8章 08

1934的下半年，科里昂家族的菠菜版图一再扩大，如同干瘪的海绵不断吸取钱财、名望、赌客，逐步膨胀出曼岛，圆鼓鼓地压过海湾，大有挤进对岸皇后区和新泽西的趋势。

关键时刻，维多?科里昂勒住扩张的步伐，帝国驯服地盘踞在曼哈顿与布朗克斯，东西边境线与伊斯特河、哈德逊河完美重叠。至于布鲁克林和史丹顿，那是缓冲地带，就像阿尔萨斯-洛林地区，与同样经营赌博活动的斯特拉齐、巴西尼家族共享。

艾波理解并欣赏他的做法。永远不被胜利冲昏头脑，这是一位成熟决策者必备素养。

阿班多、克莱门扎和忒西奥三位首领也理解。一方面，他们忠诚于他们的唐，无条件相信他的决策；另一方面，他们各有自己的小算盘。艾波看得很清楚。

军师詹科?阿班多为人谨慎，不愿与人动武，是小富即安的性格。头领克莱门扎看似大大咧咧，实则粗中有细，从不打无准备的仗，他掌握柯里昂家族明面上的全部武力，明确表露过这不是开战的好时候。安全阀忒西奥心思更为复杂，他管理着布鲁克林的地下赌场与工会，游离于家族之外，用于杀敌人一个措手不及。一旦由中央交易所统一调配的簿记大范围开在他的管辖区，无疑削弱他手中的权力。

唯一不开心的自然是交易所的负责人，桑蒂诺?科里昂了。

即将成年的小伙子，正是好勇斗狠的时候，父亲长辈的止步不前，在他看来是一种懦弱的表现，不再像过去那般敬仰他们。