中文啦

第315章（第5页）

伤病也会继续出现，如果我仍打算保持巡回赛强度的话。

所以我想，是时候停下了。

这是我41岁的第一天。

在过去的二十五年里，我参加了超过1400场比赛。其中有许多令我难以忘怀的时刻。

我要特别感谢布莱尔、布朗和扬。你们是在与我面对西格玛时倾囊相授的战友，是在巡回赛上共同铸就了无数光辉时刻的对手。

我也要对所有在巡回赛中认识的竞技者们献上敬意。我们都知道这是个残酷的地方，需要莫大的勇气去面对失败和各种糟糕的处境，无论是否为网球留下什么痕迹，手上的老茧是终身不可磨灭的勋章。

我还要感谢巡回赛上辛勤的工作人员，你们年复一年，始终以善意和热情迎接我们短暂的到来。

由衷感谢长久支持我的忠实赞助商们，我们之间总是充满了尊重和信任。

还有在生涯的不同时刻有幸相遇的球迷朋友们，你们总是带给我不可思议的力量。

我的家人就像巡回赛中温暖的港湾，无论遇到何种煎熬的情况，我明白总有能包容我，使我感到宁静的地方。

感谢日本国家队和网协的成员们，我的成长、进步离不开你们的真诚帮助。

以及我职业生涯中最重要的，最不可忽视的一部分——我的团队。

早苗在我的生涯初期为我尽心竭力，还有伴随了我多年，值得信赖的伙伴，法比奥、格拉尔、哈尔波特，和许多与我合作过的教练和助理们。

天海就像我的哥哥一样，我总是感激着在我陷入低谷的时候能有你的陪伴。

还有，我最珍视的教练，我人生无法分割的一部分，诺亚，你是我心里最伟大、最卓越的良师益友，没有你就没有现在的我。

我四岁时开始接触网球，在故乡神奈川，在我开启职业生涯前，就经历了许多美好的故事。这25年的辉煌，是我人生中无法磨灭的记忆，是我的网球故事中最灿烂和自豪的一段。

很遗憾我离开了网球运动的竞技场，但我会继续出现在某片网球场，与喜爱网球的朋友们邂逅。

我爱你，网球。无论何时，热忱之心永不灭。】

作者有话说：