中文啦

第165章（第3页）

她张了张嘴，脸颊瞬间烧得通红，过了好几秒才找回自己的声音，带着点不易察觉的颤音，“老婆。”

极光在夜空舞动，林疏棠忽然凑到秦言耳边，认真地用挪威语说：“Jeg trenger ikke at du er alltid tro mot meg, bare at du elsker meg for alltid.”（我不需要你永远忠诚于我，你只用永远爱我，就好啦。）

秦言先是愣住，随即笑出声：“嗯，我听见了。不过，语法有问题哦。”

林疏棠脸一红，瞪她一眼：“你就不能先感动一下吗？”

“我很感动，”秦言捧起她的脸，在极光下笑得温柔，“但“永远爱我”应该说“elsker meg for alltid”，不是“elsk meg for alltid”。”

林疏棠别过脸去：“我昨晚听见你说了，就记下来了……看来白学了。”

“没有白学，”秦言握住她的手，指尖摩挲着她的指节，“你每一次努力靠近我的样子，我都记得。”

她顿了顿，轻声用标准的挪威语回应：

“Jeg vil alltid elske deg, og bare deg.”

（我会永远爱你，且只爱你。）

林疏棠没忍住，眼泪忽然就落了下来，笑着笑着就哭了。

“怎么还哭了？”秦言慌了，忙用围巾替她擦眼泪。

林疏棠吸了吸鼻子，声音发颤，“原来人在感到幸福的时候真的会流泪…我感觉我现在…好幸福…”

秦言将她紧紧拥入怀中，额头抵着她的发顶，声音轻得像怕惊动了极光：“因为…我们在一起呀。”

她们就这样静静地站在极光下，直到林疏棠的呼吸渐渐平稳。她从秦言怀里退开一点，认真地看着她：“那我再说一遍，这次你别笑我。”

“好，不笑。”秦言忍住笑意，眼中满是期待。

林疏棠深吸一口气，努力回想着正确的发音：“Jeg… trenger ikke at du er alltid tro mot meg, bare at du… elsker meg for alltid.”（我…不需要你永远忠诚于我，你只用永远爱我，就好啦。）