中文啦

34（第4页）

女伴也作出夸张表情。

宋言湫正要开口，便听段擢先一步纠正道：“不，你误会了，我的丈夫是一位歌手。”

Derek意外极了：“歌手？”

“是的。”段擢不疾不徐地说道，“Liam Song，他的原创歌曲《You & me》本周荣登X平台的新歌榜第二名，你可以去听听。”

段擢居然还关心这个，并且知道自己的歌在国外平台是什么排名，宋言湫真的有些意外。

而且，段擢居然真的对别人称呼自己是他的丈夫，虽然这个称呼在英文语境里没毛病，但换了中文，这和当众称呼他“老公“有什么区别？

宋言湫怪不好意思的。

那Derek耸耸肩，连说好的，一定会听，此时段擢的朋友夫妇又友好地和他打了招呼。

按理说，段擢应该互相介绍熟人才对，但他不仅没有对宋言湫介绍这个人，也并未对朋友们做什么介绍，看来他们的关系其实并不怎么样。

倒是这个Derek好像还算有名，听到后排的观众谈到他的名字并讨论，宋言湫才知道，Derek原来也是一位有名的斯诺克选手。

众人落座，比赛即将开始。

即使段擢态度冷淡，但Derek仍然谈兴高昂，只听他便对段擢说道：“我听说了你的遭遇，真是好可怕的一场车祸。肇事者抓到了吗？”

“有劳挂心。”段擢淡淡道，“一切都好。”

“你的经纪人今年带了一个新选手，很有你当年的风范，听说也是由你的教练Marcus亲自指导，算是你的同门。”Derek说，“不知道你有没有关注他今年的赛事？你觉得他打得怎么样？”

“没有。”段擢弯了下嘴唇，“去年的我看了一些，你打得不错。”