中文啦

第4章（第2页）

“不麻烦。”露玖回过头，对她笑了笑，那笑容里带着一丝怜惜，“你是客人，也是……”她顿了顿，眼神变得更加柔和，“也是需要人照顾的小妹妹。”

“小妹妹……”这个称呼像一股暖流注入埃琳娜的心田。在霍格沃茨，她有关心她的师长和挚友，但那份关心是建立在她“优秀学生埃琳娜·索尔”的身份上。而在这里，露玖接纳的，是这个来历不明、变小、一无所有、甚至可能带来麻烦的迷路者。

那一晚，埃琳娜躺在露玖温暖干净的床上，闻着枕头上淡淡的阳光味道，身边是蜷缩成一团的玛蒙。本以为会彻夜难眠，思考未来，担忧魔力，却在露玖哼唱的、不知名的温柔摇篮曲中，很快沉入了无梦的深眠。这是穿越以来，她第一次感到一丝久违的安全感。

第3章 露玖

埃琳娜在露玖身边住下后，很快展现出了超越年龄的适应力。她努力融入这里的生活节奏，也努力扮演着一个“七岁”孩子该有的角色，尽管内心住着一个十九岁的灵魂。

清晨，露玖在院子里给蔬菜浇水，埃琳娜就蹲在一旁，指尖捏着半片沾着晨露的奇异叶子仔细端详。

这是她昨天在礁石缝里发现的新植物，锯齿状的边缘泛着诡异的紫蓝色光泽，叶脉里流淌着类似弗洛伯毛虫原液的黏稠汁液，散发着微弱的魔力波动。作为一名优秀的魔药大师（尽管只是预备役），她一直有收集和研究特殊植物的本能。

“在看什么？”露玖的声音从身后传来，她正将洗好的亚麻布搭在晾衣绳上，水滴在阳光下折射出小小的彩虹，“小心那种叶子，汁液溅到眼睛里会疼一整天，岛上的孩子叫它‘哭哭草’。”

埃琳娜慌忙缩回手，把叶片飞快地塞进围裙口袋，脸颊微红：“嗯……就是觉得它长得奇怪。”

露玖只当是孩子旺盛的好奇心，却不知道这些珍贵的样本正被她悄悄收进无限扩展皮箱的魔药隔间，连同她在岛上其他地方发现的几种具有微弱安神或止血效果的普通草药一起。

日子在潮汐涨落中悄然流逝，规律而平静。

清晨帮露玖做简单的早饭——通常是麦粥或烤面包；午后跟着露玖去岛上的小集市，用晒干的鱼获或编织的草绳换些盐巴、针线等生活用品；傍晚去海边捡拾被海浪冲上来的贝壳和海螺，有时能捡到漂亮的珊瑚碎片；夜晚则在油灯下，听露玖讲一些岛上的传说和海上的奇闻。