中文啦

第21章（第4页）

无需神父多点一句，爱德蒙又抽出男主对上固执的沃尔福特公爵，以及腰围直逼两米的亚历山大国王的相关片段：“都不对劲。”

虽然是为突出主角的机智勇敢，但是这些角色在与主角互动时都不太自然。

俗称，崩人设。

“不止这些。”

神父的眼光非常毒辣：“你看关于黑水港和维尔利特城，冬日城的描写。”

爱德蒙也顺势看去。

果然，乍一看没太大问题，细看下却疑点重重。

“太突兀了。”按照书里的各方说法，黑水港虽处于北地，但是因为处于北地的东南面，所以气候接近东部，信仰上也与其一致。然而东部也不是啥膏腴之地，即使依靠山野海港，也不过比北地强些，跟西部、中部、以及最富的南部压根没法比。

然而在珍妮的笔下，黑水港的富裕程度比上述几地有过之而无不及。

“虽然作者一再强调沃尔福特公爵心胸宽广，诚实可信，但公爵的态度并不代表附庸、臣民的态度。”神父说罢还抬头看了养子一眼：“这世上有一人瞧着你好便会送上祝福，就有三倍的恶人希望拉你下来。”

爱德蒙他没有抬头，而是继续查找文里的违和之处：“你觉得这不是珍妮自己写？”

“是，但也不全是。”

“……什么意思？”

神父递给养子一颗糖渍草莓：“尝尝。”

爱德蒙吃下便见神父递来糖渍葡萄：“漱口后吃。”

吃完葡萄又被要求漱口后同时吃下两种果干。

“如何？”

有了糖果的感官刺激，爱德蒙也明白对方想说什么：“她是在别人的文上进行创作，而且因改得太多而失了本味。”

“这就像是有人重写《哈姆雷特》。”神父也是阅文无数，堪称读者的老饕餮。管中窥豹，能编出这世界观的肯定不是泛泛之辈。