中文啦

41尽目南望天涯处，薄翅难越千山阻（第2页）

他本能地用琅越语回应：“下午吧，上午军营还有些事。”

熟悉的乡音从他口中吐出，江捷的身体突然僵住。她鼻尖一酸，喉咙瞬间哽咽。

“多谢。”她低声说。

下一瞬，她强行转身，甚至有些慌乱：“我回去了。”

“等一等。”

宋还旌用琅越语喊住了她。江捷的脚步顿住，背对着他，身体微微颤抖。

宋还旌从书案后走出来，停在几步之外。他沉吟片刻，用琅越语缓慢地开口：“你说你母名本叫小手，为什么后来改叫巧手？”

这个问题带着故土的遥远气息，她缓缓转身，咬唇将即将落下的眼泪收了回去。

她的声音有些沙哑，也用琅越语回答道：“那是因为我七岁的时候……”

她走回桌边坐下，将那张信纸轻轻放在手边，眼神仿佛穿透了时光。她继续用琅越语，语调变得柔和：“那年秋天，平江城举行秋祭。阿妈让我准备一份礼物，献给祖灵。我到城外的山林里，收集了上百种不同颜色的树叶——红枫叶，碧松针，黄银杏，还有橡树的铁棕。”

“我将那些树叶剪裁、拼贴，用最细的马尾毛将它们缝合在一起，做成了一只展翅青鸟、一只奔跑的小鹿，和一只低头饮水的山虎。”

江捷的嘴角牵起浅淡的笑意：“长老们说，从未见过如此精巧的心思和技艺。阿妈因此将我的母名从‘小手’改成了‘巧手’，她说，我的手，拥有能将世间万物化为生机的灵巧。”

“用树叶拼出青鸟。”他用琅越语回应，语气虽然淡然，却是认真：“难怪你画墨玉青鸾蝶，如此执着于那抹青色。”

江捷眼中闪过讶异之色，没想到他竟能从这件事上，联想到她近日对那只蝴蝶的追寻。

她的声音渐渐恢复了平静。继续说起了同一年，父亲因为她喜爱爬树，并且总爱爬到顶端，给她取名森冠。然后又她在长老会学医时的日子，说到青禾，也说到严厉的长老，说到十六岁第一次来七溪城置换药物……

宋还旌安静地坐在她对面，听着她用她最熟悉的语言讲述往事，偶尔用琅越语提问一两句。

他们聊到极晚，红烛渐渐暗下，蜡泪堆落，宋还旌才出言提醒：“太晚了，早些回去休息吧。”

江捷点了点头，站起身来，宋还旌也顺势起身，但江捷忽然上前一步，抱住了他。

宋还旌的身体瞬间僵硬，他感受到她紧搂在他腰间手臂的力量。他没有推开，也没有动。

江捷将头抵在他的胸口，声音有些闷，只说了一句：“谢谢你。”