中文啦

第60章（第2页）

言谨也笑，这才真觉得好像回到了一年多以前，两人在这里同住的时候。

吃完饭，收拾了桌子，她们又像从前一样瘫在沙发上看电影。

常用的视频网站已经开始收费，吴晓菁想看的那部电影还真有了引进版，需要花 3 块钱点播。这个平台也是传媒娱乐组的客户，言谨心里想，这还真是工作照进生活，孙力行的批量扫货初见成效。

那是港译《风月俏佳人》的 Pretty Woman，言谨也不知道吴晓菁为什么忽然想起来要看这个，但她看片子口味一向很杂，从大卫芬奇法斯宾德到周星驰庐山恋少林寺，甚至带点颜色的那些，荤素不忌。

言谨自己不喜欢这部电影，每次看见片子里李察基尔做出那种“我虽然嫖了，但还是内向文静正人君子”的样子，以及对着茱莉亚罗伯茨露出宠溺的表情，就觉得好假。

这时候看到片子里他们谈价钱，又忍不住帮着算账，说：“女主本来一小时 100 刀，现在男主付她三千买她六天，其实算下来一个钟才 21 刀，血亏好吗？”

吴晓菁说：“哇，你数学好好。”

言谨说：“可不就是嘛，这片子一股有钱人扮演上帝的恶趣味，太假了好吗。”

她记得自己第一次看这部电影的时候，一直期待一个《菊子夫人》式的反转，法国水手以西方人的视角审视东方，高傲了整本书，最后付了钱离开，以为自己是潇洒薄情的那个。结果发现菊子也不过就是打工心态，当他付讫走人踏出这个门口的那一刻，她开开心心地下班了，完全没有《蝴蝶夫人》或者《西贡小姐》的悲情。

本以为会听到反驳，但吴晓菁却说：“你是对的，原剧本的名字就叫 3000，结局是霸总送妓女回到她原来做生意的地方，给了她三千块钱，然后分道扬镳。只是剧本被迪士尼买了，电影拍出来大改，大多数人还是想看爱情故事，看男主女主永远幸福快乐地生活在一起，哪怕都知道是假的。”

言谨听着，倒有些意外。吴晓菁看片不少，但这样引经据典，从前没有过。她猜是《或咫尺或远方》剧组的影响，卢茜他们那些学院派。所以每一段经历都是会留下印迹的，哪怕是一次失败。

“他们怎么样了？”言谨问。

没指名道姓，吴晓菁也知道是在说谁，眼睛仍旧看着电脑屏幕，一个个地数说过去，卢茜申请了个香港的学校，要去读硕士了。录音也准备去加拿大留学，还有美术老师，找到个游戏公司的工作……

“赵悠游呢？”言谨问，好像唯独没说到他。

吴晓菁顿了顿，说：“就还是跟着他老师混，接那种去非洲的活儿吧。”

“那你呢？”言谨终于问出来。

吴晓菁笑，说：“我今天就是为了这事来的。”

言谨又觉得熟悉，就好像那一次她带她去北师大食堂吃饭，又去德胜门外的那个地下室，最后才说出自己的困难一样。