中文啦

第11章（第1页）

相较于大部分同校生都是高中毕业报考的警察学校，他们这些大学毕业的专业知识更强，因此在日本警察界，一般高中毕业生考上警察学校的是从最低级别的巡查开始工作。

大学毕业报考的警察学校的毕业生则是所谓的职业组，一开始职位就比其他人高，有着警部补的职衔，自然需要负责的工作难度自然也比较高，何况他和小阵平因为个人爱好，自己父亲职业关系，比较擅长拆东西……

这些感觉对不是日本人的风酱解释起来有点复杂，还是以后再说吧，因此他没有继续这个话题，于是招呼她：“好了，时间有限，我们赶在天黑前，多找几个公路宝箱吧！就算一个木制宝箱产出少，积少成多也不错。”

“嗯！”风星守等坐回车上，才反应过来自己刚才有点交浅言深，俗称多嘴了，才认识就指责人家的上司，这种事自己怎么就说出口了？

难怪曾被同事说缺心眼，自己怎么就嘴一秃噜说出来了呢！想到自己又犯傻，言行上出了差错，心里就懊悔的不行，恨不得时间倒退，让自己有机会把那句话收回去。

没想到就在她陷入懊悔情绪时，一旁萩原就边开车边问：“对了，先前只介绍我的情况了，你呢？做什么工作的？”

洞察力不错的他已经发现她懊悔沮丧的心情，以日本的社交距离感，她先前的话确实有些自来熟，不过萩原研二自己就是个自来熟的性格，并不觉得自来熟的距离感有什么不好。

而且他听的出对方是站在自己角度上替自己担心，不平，才说出那些话，这样会替自己感到不平的人，他怎么能让对方沉浸在说错话的懊悔沮丧中呢！

“我？”风星守听他这么问，见他脸上没有丝毫介意自己先前言行的样子，心里悄悄松了口气，下定决心以后要管住自己的嘴后，才接着回答道：“我是在饭店做中式面点的。”

最近几个月失业，并且一直找不到新工作这件事还是别说了，一说就容易跟人抱怨现在的工作难找问题，人家跟自己无亲无故的，没义务听自己抱怨。

“中式面点师？小笼包肯定做的很好吃。”听到中式面点，萩原研二就不由想到他最喜欢的中餐主食。

风星守被他的反应弄得有

些无语：“怎么你们外国人提到中式面点想到的都是小笼包，中州比小笼包好吃的面食多的是，不用照着这一样死磕吧？”

“死磕？”萩原研二发出了茫然的反问。

风星守这才意识到自己的临时司机连中文发音都不标准，这种带着方言味道的话他肯定听不懂，就像中文的‘大丈夫？’到了日本就莫名变成‘没事吧？’一样奇怪，她只好解释道：“就是在这一件事上往死里较劲。”

这个解释以萩原研二的中文水平立刻听懂了，有点惊讶的表示：“中文真神奇，往往用十分短的词句，就能表达出非常多的意思。”

“当然，网上都说中文是语言压缩包呢！像……”听到他称赞中文，风星守立刻忘了刚才自觉犯蠢的懊悔沮丧，自满的讲起中文的优点。