中文啦

第79章（第1页）

“难道……是我们fbi的暗号被破解了？”朱蒂探员大惊失色，“怎么会？？”

“有可能，因为这个暗号确实不难，见面的时间、地点和方式写的很清楚。”江户川柯南用稚嫩的童音，打破了fbi探员们心存侥幸的幻想，在对之前的两次暗号作一番解读后，证明了这个加密方式是多么的简单。

……所以，就不能约好用一本实体书作密码本，然后通过第几页第几行第几个词的方式来进行加密吗？这样能破解才怪哩——除非中出了叛徒！我内心无声吐槽，论地下工作，那还得是我党的先进经验啊。

“等、等一下！说不定这是个好机会呢！”卡迈尔探员则提议，“我们可以利用这个暗号把那些家伙钓出来啊。”

“也对，我们可以反过来包围那个用暗号写的接头地点，给上钩的那些家伙来个内外夹击，是吧？秀。”朱蒂探员闻言，露出了笑容。

“听上去不错，你觉得怎么样？”赤井秀一看向江户川柯南，“boya？”

“嗯，我也觉得可以！”江户川柯南点头，“况且现在有公安加入合作，人手方面也会更加充裕，对吧？”

我和诸伏景光对视了一眼，然后齐齐点头。

“本来我们应该等优作先生回来以后，听取一下他的意见……”布莱克探员还有点犹豫。

“优作先生快回来了，我们的人正在护送他们。”诸伏景光补充道。

于是大家商量了一下，先由知道暗号做法的朱蒂探员拟了个草稿，然后开始决定由谁去当诱饵。

“噢？这个暗号拟得相当出色呢！”诸伏景光比对着之前的暗号和这次的新暗号，赞叹了一句。

嗯？有什么特别的地方吗？我站在他身旁一起看着……啥都没看出来，因为我的日文水平——不提也罢。

“……我写的不就是普通的时间和地点吗？”朱蒂探员狐疑地看向我们。

“啊？原来你不是有意卖的破绽吗？”诸伏景光抬高了眉毛，“之前的暗号用的是黑本式拼法，把古系町写成furuito；这次采用的是训令式拼法，把出风町写成kadehu而不是kadefu——这样就能让敌人误以为他们识破了我们的计划，然后放心地追杀我们的诱饵。”

fbi们，尤其是朱蒂探员，顿时变成了豆豆眼……

“好像他们的本意不是如此呢。”我轻轻地道。

“我也没有注意到这点。”赤井秀一短促地笑了一下，“看来日语的暗号，还得是靠真正的日本人。”

“但是高桥先生说的也有道理，”江户川柯南接着道，“只不过这样一来，需要埋伏的地方就得调整了。”