中文啦

第19章（第1页）

安室透夸了阿晴的能干，让她开心地笑出声，随后便转头开始洗碗筷。

阿晴看了看外面，再看看安室透，决定做点力所能及的事情，“我给你唱歌伴奏~”

“那就麻烦阿晴了。”安室透微笑着。

阿晴深吸一口气，试了几个音找到调后，开始认真地唱起来：

“哦～耶～自杀啊~丧钟敲响~烈火灼烧~美好的死亡~请降临于世~我愿拥抱你坠入地狱……”

安室透洗碗筷的动作微顿，嘴角抽搐，赶忙转头打住阿晴的歌唱，问道，“这首歌你是从哪里学的？”

“太宰叔叔教我的，好像是叫做……自杀之歌？”阿晴干脆地回答着，完全不觉得这个歌词有什么问题。

毕竟太宰治经常唱，中原中也和魏尔伦也没有说过这首歌不好，所以作为小孩子的阿晴就简单地认为这个歌曲是可以学的。

不过，更主要的问题是她没有在魏尔伦和中原中也的面前唱过，如果唱过，她就会亲眼目睹两个爸爸暴打太宰治的画面了。

安室透心中暗骂太宰治带坏小孩子，放下碗筷和洗碗布，他擦了手，蹲下身来，给阿晴讲道理，“这首歌呢，歌词不太好，阿晴不要学，也不要唱，好吗？”

“歌词不好吗？”阿晴不懂，“是哪里不好呢？”

安室透纠结着如何给阿晴解释“自杀”是什么东西，最后只能模糊不清地说道，“是啊，这个‘自杀’是个坏东西，不是好孩子应该学的。”

“可是……”阿晴还想辩驳什么，注意到安室透不赞同的眼神，总算是闭上了嘴，“好吧。”

“阿晴还会别的歌吗？”安室透转移了话题，分散掉阿晴的注意力。

阿晴张口就来，唱出了一串法语，翻译过来的大致意思是：“找到了！什么？永恒。那是太阳与海，交相辉映，我永恒的灵魂，注视着你的心，纵然黑夜孤寂，白昼如焚……”

安室透回忆了一下，自己好像没有听过这首歌，判断出阿晴说的是法语，心里意外对方居然会说这么流利的法语，嘴上问道，“阿晴唱的这首歌是法国的吗？”

安室透松了一口气，这歌自己好像没有听过，应该不是什么流传的歌曲，不过这个歌词没有什么问题，就是文艺了点。