中文啦

一只五条悟（梦中的婚礼）（第1页）

沉溺过往是毫无意义的行为，五条悟想。

那么，就产生了一个问题。

为什么，他会在做梦时想起这些庸俗乏味的往事？

一面年代久远的半身镜由左右两位没有五官、面部光滑如瓷器的女佣双手托住，力求以人力调整到一个最佳角度。

为此他们不知昼夜，全身心投入苛刻的练习里，就像人生所有的意义都寄托在这清晨短短的几分钟之上。

只求起床更衣的主人既能以全然放松的心态施施然检查装束，也不会遗漏任何可能不得体的地方。

五条悟偶然恶意地想：如果某天他突然死了或是失踪了，整个五条家会方寸大乱吗？

这个问题的答案是：可能会，也可能不会。

出身于御叁家之一，继承百年难得一见的六眼和无下限术式，从东京高专毕业后即继承了家主之位，被整个咒术界公认最强的五条悟，也会在某个早晨或是下午，悄无声息地死掉吗？

这种发言，一定引人发笑吧。

所有人都没有考虑过“五条悟也会死”这种荒诞到极点的问题。

除了五条悟本人。

他也曾认真地思考过，这个世界上还有什么值得眷恋的东西。

五条家吗？

他对那个藏在深山古林，散发出腐朽气味的古旧宅邸可没有丝毫留恋。自诩是千年传承的家族，一如这个腐败朽烂的咒术界，处处自认高人一等，行事却像苟且偷生的蝼蚁。

不思进取，因循守旧，倚老卖老。

侍女们沉默地捧着半身镜，既不催促也不夸赞，像修炼闭口禅的僧人。

哪怕一米开外的家主正毫无形状地盘腿托腮，百无聊赖地鼓着腮帮。

她们谦卑恭顺地低着头颅，像引颈就戮的麦草，没有半分的不情愿。她们的前辈也曾如此捧着镜匣，服侍上一代的五条家主穿衣洗漱，而她们的后辈也将做相同的事。

活着的不再是人，而是代代积压的繁文缛节。