中文啦

二～1. 上路（第1页）

天明才刚系上安全带，思亚难掩兴奋，忍不住大叫：

「瑄瑄教甄上了喔，恭喜你！」

「对呀，你怎么知道？」新任老师答道。

「吼亚亚跟你餿──鲜鲜ㄉㄡ˙素情，亚亚都猪道。」

珮瑄稍稍睁大双眼，微微摇头，嘴角勾出微妙的角度。

「亚亚你什么都猪道──腻害！」

「你才腻害！」她有些用力拍了副驾的肩膀一把，「好厉害唷──周老师……欸，听起来不错耶？」

「怎么样，陈同学，想不想接受老师一对一特别教育呀？」

「蛤？」

珮瑄转过身子，凑近后座的思亚，假装要讲秘密，接近她的耳朵。

「怎样的教育？」

「成──人教育──」珮瑄噘嘴凑近思亚脸颊，作势要亲下去。

「啊咦哦──」思亚慌张闪开，「欸你这个──亚亚我一定告去校长那边啊──变态！」

珮瑄嬉皮笑脸说：「不对唷，要先走性平会喔。不过我会说『这符合正常授课范围，』他们也拿我没皮条哈哈──」「吼你很烦──」「ㄌㄩㄝㄌㄩㄝㄌㄩㄝ──」「嘖臭轩轩吼──」

两个女生开始斗嘴，车内顿时乱哄哄的。

「所以是哪里的老师呀？」晓雯提问。

天明记得晓雯曾经说过她「想当老师」──不过应该只是随口一说（毕竟所有人小时候都可能受到某个老师的影响，因而怀抱教师梦。）她本人可能从没放在心上。

他记得晓雯当年学测分数刚好能上财金系，她就很自然选了财金。

「p女。」

「屏东喔。」显然对台湾地理很熟的允文抢着说。「噢那很远捏。」