中文啦

25、不详之刃（第4页）

东西是真的，也是好东西，但是谁能告诉我：上面歪歪扭扭，外加一些繁体的汉字，加在一起到底写的是什么！

又研究了一番之后，艾布纳不得不放弃了研读，不懂日语啊……

暂时放弃了这卷卷轴，艾布纳将视线放在了神乐千鹤要求净化怨气的妖刀-村正上面！

【妖刀村正】

【类型：兵器】

【品质：传说】

【攻击力：90-105（+1033）】

【锋锐度：80】

【属性：1，迅捷；2，斩断；3，破甲；4，噬魂】

【特效：噬主】

【需求：意志不低于60】

【注：日本天正年间居住在伊势桑名地区一位不知名刀匠打制的名刀，历经松平清康、松平広忠、德川家康等人之手，饱引敌血，冤魂缠绕。由于怨灵纠缠过甚，故历任主人皆会遭受不可描述的厄运。】

【迅捷：攻击速度+50】

【斩断：攻击目标时有10%几率触发斩断效果。防御/坚韧属性不超过80的对象将被斩断；防御/坚韧属性超过80的对象，额外受到100点伤害】

【破甲：攻击目标时有30%几率触发破甲效果，忽视目标防御】

【噬魂：死于村正刀下的生灵，灵魂将被捕捉永世不得自由。每个亡魂额外增加1点攻击力，恢复刀主100点生命值】

……

【噬主：冤魂缠绕的不详之刃，刀主将持续遭遇不可描述的厄运，直至终结】