中文啦

21.第21章 想不想报复？（第1页）

在11月初播放的《老友记》第五季最新一集，尽管只是很普通的第一集，但在好莱坞的圈子当中还是引起了一些注意。别的不说，单是1700多万的收视率，就足够让许多人吃惊了。这不是94年刚开播的时候，也不是快要结束的时候，这只是新季开头的几集，而且还有许多强有力的竞争对手。

这种情况下，一般来说能有1500万的观看人次已经算是相当不错的，现在一举达到了1700万，足可以证明最新一集的分量。如果说这只是单个例子，还不能完全证明的话，那么这一集重播后的800万观看人次则完全足够了。

很多热门电视剧都会选择时间重播，并在重播的时候也取得了不错的收视率，但最多就是在首播基础上的三分之一多一点。但是这一集的《老友记》在重播时达到了800万人次收看的状况，差点就达到一半了，如果不是有abc的《谁想成为百万富翁》站在前面，说不定还会成为当晚的收视冠军。

所以，没人会否认这一集的出色，而在其中饰演卡萨帕的肖恩，也因此正式的以演员的身份进入人们的眼睛。

“这是个挺有趣的新角色”，“也许会像珍妮丝一样让人记忆深刻”，报刊杂志上不断出现着这样的文字。尽管这些都夹杂在对新一集《老友记》的评论当中，而且这些媒体都算不上一线，但对于肖恩这样的新人来说，已经算是相当大的关注了。

影迷们的反应更直接一些，一对住在圣迭戈的情侣在接受nbc记者采访时，双双认为这个新角色很出色。

“我认为他很可爱，非常可爱。”叫凯莉的二十多岁的女性如此说道。

“他很有趣，有些笨拙，搞不清楚公事和私事，夸张里又带着真实。”叫康勒的男性说得更多一点。

而明尼苏达州的一个刚开始看的影迷说得更详细：“他就像身边常见的朋友，总是患得患失，什么都不想放弃，但又不知道要怎么处理，只好就这么将错就错的拖延下去，所以我很喜欢他。”

“我们大多数人都喜欢他。”曼哈顿中央公园附近的一家咖啡馆的老板总结的说道。

网上就更热闹了，官方网站的论坛里，甚至有人发起投票，希望制作方将这个角色保留下来，让他和瑞秋成为一对。这看似天方夜谭的话题意外得到了许多人赞同，要知道罗斯和瑞秋一直都是影迷最支持的一对，当初罗斯在咖啡馆关门后去而复返，最终和瑞秋拥吻在一起的镜头可是获得了相当的好评。

而之所以会这样，一方面是因为影迷对第四季的结尾非常不满意，他们认为罗斯明明要结婚了，还做出一副自己对瑞秋有感觉的模样，着非常让人讨厌。另一方面则是因为卡萨帕这个角色设计得很不错，女性观众因为他经常被瑞秋调戏而觉得可爱，男性观众则因为他表现出来的贴近生活的细节而不讨厌——能同时被女性观众喜欢，又不被男性观众讨厌，那可不是容易的事情。

这固然有设计角色的编剧的功劳，但没有肖恩的演绎也达不到这种程度，所以，当后面一集在下一周的周四播映后，收视率直接升到了1800万人次！

“这一杯，敬我们的肖恩，感谢上帝将他带到我们面前。”略显嘈杂的派对一角，大卫?克兰举起玻璃杯子对围在周围的几人笑着说道。

“嘿，大卫，我可不叫上帝。”艾瑞克?里斯在旁边提醒了句。

“你当然不是，你只是上帝的使者。”克兰随即换上了调侃的语气，大家顿时笑了起来。

然后，带克兰的带领下，几个人一起转头看向了肖恩。

“谢谢，谢谢大家。”肖恩的发言很简单，不过配合着表情，听起来还是很真诚的。

至于杯中的酒，好吧，法律规定的是21岁以下不能在公共场合喝酒，而这里是派对，是私人住宅，所以不再其列。话又说回来，就算是在酒吧举行派对，他喝酒也没人管，这条法律已经不知道被美国人，尤其是年轻的美国人嘲笑过多少次了。