中文啦

怪物（八）（第2页）

我觉得这样子很可怕，伊琳娜告诉我，后栋也有这样的患者。我才知道原来某些对外界刺激没反应，吃饭，上厕所，洗澡都需要有人帮助的患者，其实都动过外科手术。我完全可以理解，为什么伊琳娜会说，或许情绪是变稳定了，但这样子算治癒吗？

一个完全无法自理，没有反应，不会思考的人，还算是人吗？

＊

中庭封闭了一段时间，终于又开放让患者去运动散步了。我们还是无法像以前一样到后方的树林跟湖泊，大概是因为还是不确定这附近到底有没有野狗或狼吧。为了安全，还是只限定在中庭运动。

这段期间，我又撑过了几次的电疗。每一次做完电疗，都会让我躺个两三天。电疗让我全身肌肉僵直，动作变得迟钝，有时候有强烈的头痛，甚至短暂的失忆，实在是太痛苦了。至于有没有疗效，这一阵子我都没看到怪物，或许真的是有点用吧。但问我要不要继续做电疗，我还是会说不要。

那一天，终于轮到后栋患者去中庭运动了。虽然以前很不喜欢被强制运动，但连续几週都无法离开病房，也让人心情鬱闷了起来，因此这好不容易得来的放风时间，让大家都很开心。看来适度的外出运动，对治疗是有用处的。

天气很不错，虽然冷，但风并不大。我们绕着中庭走动，莉莉安跟以往一样到处乱跑，跟很多人说话，我和伊琳娜则陪着安娜贝拉慢慢走着。莉莉安突然跑过来，对我们挤眉弄眼一番，又低声说：「新消息，玛莉亚·卡尔的事情。」

这事情已经过了一段时间，我们都有点忘记了，但也讶异竟然在这个时候还有关于玛莉亚的新消息。

「怎么了？」

「玛莉亚的死因不是被动物咬死，她在死后才被动物咬了几口。」

「那死因是？」伊琳娜问。

「这一点不是很清楚，但有消息说是绞死。」莉莉安瞪大眼睛说。

「绞死…等等，是自杀还是谋杀呀？」

「这就不知道了。但是还有另一个更大的消息。」莉莉安说：「据说玛莉亚怀孕了。」

这消息确实令人震惊。因为玛莉亚已经入院一年，总不可能是入院前怀孕的吧。但是这里有严格的男女区别，仅有少数男性可以进入女性患者居住的后栋。我想起之前有传言说，玛莉亚的情人是疗养院里的人，但是，能够跟玛莉亚接触的男性，不就是少数能进入后栋的男性医护人员或守卫？

真是令人匪夷所思。看来玛莉亚卡尔的事件还没完全落幕。