中文啦

第9章（第1页）

有这个时间早点回家不好吗？少女闻言心里默默吐槽着。

“所以为什么突然这么想我来做经理啦……”幸村夕音敏捷地绕到另一侧孤爪研磨的身旁，决定之后还有三人行的情况还是走到这个安静的男孩子旁边更加省心，“嘛，我考虑一下再说吧。”

当然，一般这个态度说出这种话，四舍五入其实也就是不会考虑了。

看了看时间，幸村夕音表示已经在排球部耽搁了一会，再晚回去会来不及给自家小姑准备晚餐，便挥手和两个少年告别先行小跑回去了。

===

孤爪研磨回家打开房门，迎接他的是一团灰影。

不用想自然是那只叫asaka的小调皮了。

少年叹了口气，把书包甩向一边，举起试图舔他的脸的小灰猫。

他是发现了，一旦幸村夕音说她家的小猫不见了，多半就是窜来找他了。

到底是把谁认作主人了啊……但是这家伙时间稍微晚点又会自己乖乖跑回去。

他熟门熟路地下去把小鱼干热好，然后打开手机给幸村夕音发邮件：“asaka今天也是到我家来了。不用担心。”

“啊啦。实际上孤爪君不跟我说，我刚回来都没有发现它不在……玩笑啦，我猜想它也是去你那里了的。每次都要你麻烦照看asaka一会实在是不好意思（つД`）”

“没什么。没关系。”孤爪研磨敲了几个字，想了一下，又继续敲着，“其实我想问很久了……asaka，没有汉字写法吗？”

对方不知道是在忙还是什么，过了一会才回复邮件过来：“那个呀，普通是没有的，平常就あさかasaka这样子叫了。硬要说汉字写法的话，「朝华」比较合适一点？”

他倒是有猜朝花之类的……倒是和夕、嗯，她的名字比较对应。