中文啦

第13章（第3页）

“什么味，你散发出的那种愚蠢的气味吗？”

“……”

“那我建议你不用洗了，那简直浓重得十米之外都能扑鼻而来！”

“……”

斯内普教授，有人正在试图对我人身攻击。

10、第十章

斯科皮在午餐快结束的时候才从德拉科的愤怒下解脱出来，然后他得到了一个惊喜一封家书。不同于其他同学的猫头鹰，他是直接从斯内普教授那里得到了家里的来信，他注意到，当斯内普教授满脸嫌恶地将信递给自己时，德拉科饶有兴致地挑起了眉毛让德拉科·马尔福好奇，这绝对不是什么好注意。

在“引导者”不耐烦的催促下，斯科皮只能飞快地扫上那么一眼信的内容

亲爱的儿子：

展信佳。

妈妈爸爸和外公都很想你，你妈妈已经偷偷哭过两次了，她认为我们不该那么小就把你送到寄宿学校去，尽管我告诉过她无数遍所有英国的巫师小孩都是这样的。

摄魂怪并不常常出现，通常它们只会出现在阿兹卡班看守那些罪大恶极的巫师，能对抗它们的只有“Expecto Patronum守护神咒”，这个咒语非常高深，绝对不是你现在的能力可以掌握的当年，你爸爸我直到七年级的时候才正式在课堂上接触到。也许是因为那个西里斯·布莱克的越狱让魔法部有了新的法案，很显然，摄魂怪得到了离开阿兹卡班的许可，但是我依然认为让摄魂怪出现在霍格沃茨快车上一定是因为邓布利多老糊涂了，因为这些生物非常非常邪恶。感谢梅林你没事，儿子，不然我会亲自到学校杀了那个疯颠颠的老头，而你外公很可能会把霍格沃茨整个夷为平地。希望你在下次来信中再确认一次自己的健康，大家都很担心你。

顺便，替我向你的狗问好。看好它，别让它到处乱跑，告诉它，学校周围都是摄魂怪，让它自己掂量着来。

最后，祝贺你顺利进入斯莱特林。最近我听说，我们的老朋友西弗勒斯当上了斯莱特林的院长，我们十分为他高兴，他会好好照顾你的，在学校的时候，他就是一名很有责任心的学生。爸爸的另一个十分有名望的朋友卢修斯·马尔福的儿子今年也在霍格沃茨三年级就读，名叫德拉科·马尔福。希望你们能相处愉快，有什么需要帮忙的，卢修斯说你可以去向他寻求任何帮助。

又：斯莱特林在霍格沃茨地位确实十分微妙，但那并不是什么坏现象。

家里一切安好，勿挂念。