中文啦

第6章（第3页）

瑛纪戴着圆形小红帽，穿着红色小衣服和黑色裤子，在林子里非常显眼。

他手里拿着小桶和铲子，迈着小步伐跟在哥哥身后，听到夏油杰如此说，瑛纪的目光从大黑狗转移到哥哥身上。

“神社？谁的神社？”

“我怎么知道？”

夏油杰迈过一条山溪，转身抓住瑛纪的手。

瑛纪借力从石头上跳过去，头顶有乌鸦嘎嘎飞过，日光洒下斑驳的剪影，入目皆青翠。

耳边是水流之声，鼻息间是大山和青草的气息，瑛纪只觉得全身都被洗涤了。

他若有所觉：“也许是这座山的山神。”

在瑛纪和夏油杰去山里玩时，夏油律子在家帮忙做家务，闲了和夏油奶奶聊起了镇子。

“我看镇子上有些人家架了横梁在染布，颜色非常漂亮呢。”

“哈哈，因为这里以前叫茜草町，本就有染布的传统。”

夏油奶奶缓缓讲述起来，原来在很久以前，清水町附近的山野生长着很多茜草、苏木等草木染料作物，附近居民以染布纺织为生。

后来外国的化工染料传入国内，击垮了古老的草木染布工艺，清水町的纺织生意逐渐没落了下去，如今只有本地居民自家需要时，才会动手扎染衣物。

“以前大家还参拜茜姬大人呢。”

“哎？茜姬大人？”

夏油奶奶笑眯眯地说：“当初村民感谢茜草带来的收益，就在山上建立了参拜茜姬大人的神社，后来没什么人去参拜了，但一些老人还是会去看看的。”

说到这里，夏油奶奶叹了口气，“只是十多年前雷雨夜，山岩塌方，泥石流冲垮了部分山路，大家很久没去了，后来山里情况稳定后再去看，那里已经彻底……”

老奶奶摇摇头，转而说起了染布的诀窍，“你要是有兴趣，我教你怎么染漂亮的红布吧。”