中文啦

第16章（第1页）

安斯艾尔和几人用聊天来打发时间，而旁边的克拉布和高尔要么沉浸在美味的点心中，要么无聊的睡觉。终于，火车到达了霍格沃兹车站。

在下车之前需要换上制服，安斯艾尔朝车窗外看了一眼，天已经黑下来了，但这丝毫不能阻挡安斯艾尔看到远处的树林和山峦。下车的旅客们推推搡搡，纷纷涌下车门，这时就体现出了专属车厢的好处，人少不用受到推挤。下了车便是一个又小又黑的站台，一个粗狂地声音在高喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！”

来接引新生的是海格，他带领着新生磕磕绊绊经过一条小路，最后来到了一个黑色的湖泊。湖泊对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立。

看起来需要坐船过去，安斯艾尔看了一眼黑暗中不起眼的小船。“每条船不能超过四个人！”一个海格的声音传过来。安斯艾尔，德拉科，高尔和克拉布正好四个人，不需要在找人一起，很快他们便找到船坐好。

没有多久小船便划过如镜般的湖面向对岸驶去。“每年都是这样折腾，今年我们运气好没有下雨。据说以前有一次下大雨让很多新生都感冒了。”德拉科苍白的脸上满是嘲弄。

小船慢慢悠悠总算到了城堡阴影下的一处平坦而又潮湿的草地。大家攀登上一段石阶后到了一扇巨大的橡木门前。一个身穿翠绿色长袍的高个子女巫站在大门口，她严肃的扫视一众新生，对海格说了几句话后便带领着新生进入大门。

“欢迎你们到霍格沃茨来。”麦格教授高声说道，“开学晚宴很快就要开始了。但在此之前，你们先会被分配到各自的学院，分配仪式十分重要，因为既然你们到这儿来了，你们的学院就是你们在霍格沃茨的家。你们要跟学院里的其他同学一起上课、一起居住、一起游戏。”

“这四所学院分别叫做格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都有它光荣而悠久的历史，都曾培养出才华横溢的魔法师。你们在霍格沃茨期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那所学院里的孩子就会被授予一项无上的荣誉——‘学院杯’。我希望你们都能为自己的学院争光。”

“分配仪式几分钟后就会在全校师生面前开始，我建议你们利用这段等待的时间里，把自己打扮得漂亮些。”麦格教授看了一眼学生们，随后离开了这个小屋子。

--------------------

第11章 分院

新生们开始惴惴不安，他们担心分院是一场艰难的考试，对于分院各种各样的猜测百出，安斯艾尔默默为这些孩子的想象力感到赞叹。

“安斯艾尔，你知道怎么分院吗？”德拉科看着完全不担心的安斯艾尔有些好奇的问，安斯艾尔点点头表示知道。

事实上，很多纯血统家族的孩子们都知道怎么分院，他们很开心地看着不知道的孩子惊恐慌张，胡思乱想，这给他们添加了很多笑料。

“瞧瞧那个韦斯莱，脏兮兮的鼻子真适合他，愚蠢的样子一看就知道是格兰芬多。”德拉科毫不停止对罗恩·韦斯莱的讽刺，“看那乱糟糟头发的救世主，和他的好朋友一样傻乎乎。”对波特这个救世主，德拉科总是看不惯。

突然一阵尖叫声打断了新生的讨论声，安斯艾尔回头一看，二十几个幽灵从后面穿墙而过，他们似乎在讨论着什么，没有注意受到惊吓的新生。在幽灵走后不久，麦格教授回来了。

“站成一队，”麦格教授告诉新生们，“现在跟我走！”安斯艾尔排在最后，他前面是一个棕色长发的女孩，这个女生显然十分激动，她时不时地偷偷向后看，满脸红晕。

大会堂里有数以千计的蜡烛在半空中飘浮，将整个大会堂照得灯火通明。桌上摆满了闪闪发光的金制的碟子和高脚杯。大会正前面的台上还有另一张长桌子，老师们都坐在那里。麦格教授将新生们领上高台，叫他们面向师兄，背对老师，一字排开地站好。那千百张注视着他们的脸就好像闪耀的烛光中苍白的小灯笼。分散在学生中的鬼魂将原本模糊的银器变得闪亮。

麦格教授静静地将一个四脚凳摆在新生们的面前，接着在那四脚凳上放上一顶尖尖的魔法师的帽子。这顶帽子又破又旧又脏，看起来很像一团垃圾。突然，帽子一阵抽动，在它边缘的地方裂开了一道像人的嘴巴一样的缝。接着，帽子开始唱起来：

你们也许觉得我不算漂亮，