中文啦

第1章（第2页）

“可是这次的典藏版里有新的隐藏关卡诶，据说很难通关...”

“那个如果不介意的话...”智子转过身向两人开口“我可以把我买的这个典藏版借你玩哦，通关后再还给我就好，我可以回家自己删掉存档打一遍，正好我最近几天还没时间玩呢。”

看着两人诧异的眼神，智子指了指他们的衣服，“我认得你们的衣服，音驹排球队的对吧？我也是音驹的，开学升到三年五组的千岛智子。”

（二）

“千岛智子?啊...你是那个高一跳级上来的...你好我叫黑尾铁朗，是你未来的同班同学，这家伙是我的幼驯染，孤爪研磨。”高大的黑发少年拍了拍旁边头发颜色像布丁一样的男生。

“你好。”布丁头吐字非常简洁。“所以你是愿意借给我玩吗？”

“是的哦，孤爪同学很想要玩到隐藏关卡吧？不好意思我刚刚听到了你们的对话。”

孤爪研磨看着女生手里的典藏版卡带，不禁点点头。

三人之间迅速交换了联系方式后，智子便向二人告辞了。

“于是，这是什么个情况?”

智子再次见到研磨是在这天的三天之后，研磨的家中。

早上九点，在闹钟准时响起的时候，手机铃声也响起了，智子迷迷糊糊睁开眼睛，看见是黑尾，清了清嗓音，接通电话，然后就听见黑尾疯狂向智子求助，说和研磨打不过那个隐藏关卡，求她救救他们（主要是救救他），他到上次那个游戏实体店接智子去研磨家。

“这几天不用训练，研磨一回到家就开始玩这个游戏，打到隐藏关卡需要双人操作，研磨熬了两天都没打过去，叫上我，我操作又没他好，老是拖累他，我已经熬了一整天了，我快坚持不住了，求求你救救我。”黑尾向智子深深鞠了一躬，“因为除了同玩这个游戏的你，我实在是想不到还有谁能和研磨一起打了。”

智子点点头，问顶着黑眼圈的研磨:“你这三天你一共睡了多久。”

「10个小时...吧」孤爪研磨眼睛没离开屏幕，手上也没放弃操作。

“为什么这么拼?”

“因为有趣，而且想早点还给你。”