中文啦

第40章（第2页）

她的眉头皱了皱，又很快地松开，公爵跟着也扫了一眼，点头应了一声，也没有多想。

珍妮看看公爵又看看她，在阿黛尔的微笑里，没发现什么，又转头继续观察了。

作者有话要说：

*

路易：刻有路易十三等人头像的金币，混合有银，当时法国还是金银都通用的，1路易等于20法郎。

“大上榻”，或称“大就寝”，乃路易宽衣上榻的一种仪式。好几位贵族候于一旁，翘首企盼自己能有幸在国王更衣时为其秉持烛台。安寝准备就绪后，仅有屈指可数、精挑细选出的贵族能留在皇帝身边。这些享受非常待遇的人，花了高达1.5万个金路易，才获得此项殊荣：顶礼膜拜皇帝着手另一个仪式，也就是“小上榻”。国王殿下亮出他尊贵的屁股，端坐在“便桶椅”上，即封闭式马桶上，举行这天最后的皇室典礼。（资料来源网络）

第24章

“欢迎你们，公爵先生、公爵小姐。”

加西亚伯爵在门口看到他们，十分亲热地走上前来迎了一迎，他旁边的是他其中一位姐夫格林先生。

阿黛尔连忙行礼，对方亦是客气回应。

两边看起来分外友好，一点没有之前阿黛尔目睹对方和玛格丽特出去购物的尴尬。

可见，这个圈子里的人演技都是不错的。

阿黛尔微笑着看着父亲和他们说着什么，她一边走神一边听着谈话的内容。

她也没有很明白，毕竟她到目前为止都没有主动去询问过家里的产业如何，只知道大致的来钱途径。

他们的对话似乎是提到了生意，公爵爹夸赞加西亚伯爵在做生意上很有些天赋，又善意地劝诫他，年轻人不该把大部分的精力花在股票事业上面，这样的来钱不够稳定，英国的动荡和成功不一定能够复制到他们法兰西。

阿黛尔少见父亲有这样的时候，这番话算是十分贴心了，虽然大家都知道股票是个难搞的东西，但在对方看起来正值上升期的时候，能够给出善意的劝告，看起来公爵爹是真的很欣赏加西亚伯爵了。

不过对方倒是不太在意，虽然应下了，但看起来并没有他太往心里去，也不知道是对自己的实力和财力非常自信，还是有些什么她不知道的原因，加西亚伯爵只是笑着说要和公爵爹一起打台球，然后又说回头要约一起钓鱼。

年轻人的活动公爵已然不太合适了，像是打猎之类的，对他这个年纪的人来说几乎不可能。