中文啦

第20章（第2页）

惊人的是，他手臂上也有一些疤痕，长短的都有，包括一点淡去了许多的青色。

“怎么搞得？！”

她的眉头紧紧皱起，声音不自觉地提高了，看起来已是怒极。

“谁欺负你了？是哪个混蛋？！”

她拧眉看向满脸无措的小朋友。

作者有话要说：

*

喜剧歌剧院、杂耍剧院：都是原著中出现过的剧院

巴黎法兰西剧院、共和国剧院：现实历史中存在过的剧院，具体到现代是否存在或改名存在我没有考证；奥代翁剧院上一章作话解释过了

拿破仑酥：和拿破仑并没有什么关系，英文Napoleon，名字一说是来自意大利城市Naples的酥皮点心Napolitain的误传，也有说是巴黎一个甜点师发明的，因为查不到更以前的名字就直接用这个名字了

第12章

“没有。”亚历山大见自己抽不会手也掩盖不住伤口，小声地说着。

“……”阿黛尔沉默地看着他，随后摇了摇头，看向佣人们，“去拿干净的纱布和清水过来，再准备一些酒精和治疗擦伤的药品，拿到一楼房间。潘妮，去给他准备干净的衣服，我们到房间里去处理。”

“没、没关系的。”

他有些不好意思，但在这其中又似乎有些其他什么。

阿黛尔没有再回答他，只是抓着他的手腕，尽力不触碰他伤口的地方，带着他往室内走。

原本是想要男佣背他的，但亚历山大本人不愿意，坚持表示自己还是能够行走的，她见他似乎也没有伤到筋骨，只是擦破了皮，才顺从他意。

“……”亚历山大对他的足球还有些恋恋不舍，阿黛尔一瞪眼，他立马安分下来。