中文啦

第69章（第1页）

也有人揶揄：“你好了解啊，是约过女实习生吧？”

“不要往性别议题上引好吗，本质不过就是各取所需。”

周其野明知情况不一样，却还是忍不住设身处地，说：“什么各取所需？大家都在律所呆过，都知道是怎么回事。谁要是 date 过合伙人，尤其是自己的 supervisor partner，那就不要想上 partner track 了，associate track 都不一定能走完。”

“国内不一样的啦……”谢家裕说，意思还是他的大清自有国情。

有人又说：“Theo 他们公司制的所，就还是差不多的吧。”

“那又如何，做这行真的很好吗？”谢家裕笑，拍拍周其野的肩膀，“就算升上合伙人，还不是要熬要拼？”

后话没说出来，但懂的都懂。也未必所有人都想在律所做出些什么，短期关系拿点好处，长期关系得个丈夫，仍旧是一种各取所需。

周其野没再说什么，只是默默坐着喝酒。

“怎么不说话了？”谢家裕问。

他笑笑，说：“白天都说够了。”

谢家裕说：“三十多，也有些基础了，追求一下 work life balance 啊。”

“他？”旁边人笑，说，“Theo balance 不了的，他想要的太多了。”

第46章 【46】

周其野回到至呈所上海办公室，已经是新的一周了。

一早进所，他还是按照一直以来保持的习惯，跟组里的人一对一 catch up。先是庄明亮，然后是孙力行，再轮到言谨，他看着她敲门走进来，还是像平常一样的打扮，神色却有些不同，忐忑又郑重。

过去几天，他没有等到她的决定。话已经说出去，他不能催问。直到此刻，他忽然意识到，她其实特意选了这样一个时间和地点来进行这一场对话，似乎已经预示了她要对他说些什么。

她走进来的时候，将办公室的门关上了，但一面是朝外的落地窗，另一面是和开放办公区之间的玻璃隔断，也没放下百叶帘。春末的上午，清亮的阳光斜照半个房间，一切坦坦荡荡。

她坐到他面前，照例拿着本子和笔，却不曾打开，只是双手交叠，垂目看着眼前的白色桌面，以及桌上的关公，也没什么开场的寒暄，有些突兀地说：“我想再多几个月的时间，差不多半年吧，让我决定是换所，还是出去读书……”