中文啦

第24章（第2页）

“这片子……”言谨语塞，其实组里人私下讨论不少，但当老板面说可能不大好。

周其野笑，好像看出她的心思，说：“是不是不大行？”

啊，原来大家都知道。言谨松了口气，这才说出来：“可能因为剧本是英语写的吧，好多对白即使翻译过来也不太像中国人的表达方式，而且，太多西方人视角猎奇的东西了……”

说到一半停下，又觉得是不是越矩了。客户片子拍得好不好，跟驻组的实习律师没有一毛钱关系。

可转头看周其野，却见他点头表示同意。

言谨忍不住说下去：“可是这么些投资，这么多人，这么艰难的过程……”

周其野说：“这可能就是这个行业残酷的另一个地方。电影或许可以算人类最大规模、最不可控的集体创作。短短几个月时间里，把几十个工种，数百个人集合到一起，立刻开始紧密合作，像公司一样运营。每个人都在创作，但每个人的创作也都在被损耗。他们中的有一些只出行活儿，但也有一些不是。最后的结果可能好，也可能坏，策划的时候是一回事，剧本是另一回事，演的是一个样子，拍出来是另一个样子，可能最后剪完上映又完全不同了。”

言谨听着，思索。她永远都记得小青在雨中的独行，虽然那场戏最后多半也难逃宿命，变成一部平庸甚至有点好笑的抗日神剧里的一幕。而后又想到周其野，他也是个不甘于只出行活儿的律师吧，但他的传媒娱乐组会怎么样，同样不可知。

此处大约应该感叹，这也就是电影的魅力所在，言谨却道：“建立这个公司的同时，还要进行好几轮估值和融资，最后产品出来，推向市场，看票房多少……其实也有点像 IPO，迷你速成版的。”

周其野听得笑起来，问：“所以其实还是资本市场组那种 dirty work，骗你上了贼船？”

言谨如实回答：“有些确实是 dirty work，但 dirty work 也能学到东西，说实话，我没想到自己选择了做律师，还会跑到这种地方来。”

“是好还是坏？”周其野问。

言谨微笑，试图寻找一个确切的回答。

“但是，”缓了缓，她终于说，“我还挺喜欢这份工作的。”

“为什么？”周其野问。

“就……可以看到一些不一样的人生吧。”言谨回答，一瞬间想到许多。

周其野说：“那下个项目还是你驻组？”

言谨不知道他是玩笑还是认真的，索性说：“不是吧阿 sir，三年三年又三年。”