中文啦

第3章（第1页）

“TRN重大新闻，我们得到消息称，洛杉矶的一家高端餐厅发生了恐怖袭击。”

塞特·艾伦坐镇控制室，看着他的女主播播送消息。卡罗琳·布拉德利简直是动感的诗歌，她把握时间的火候刚刚好，一脸关切恰如其分地表明了情况的严重性。她光彩照人，就像返校日皇后[1]，一头齐耳短发，西装的剪裁和颜色充分衬托出了她的曲线，性感而不失优雅，即便略微保守的观众也不至于有意见。

卡罗琳轻轻碰了一下耳朵，好像她收到了新消息，塞特会心一笑。她真棒！她的话大都出自自动提词机，甚至看似即兴发挥的东西都来自这个机器——你最不希望主播有自己的思想。这样做人们就会相信，他们是货真价实的记者。

塞特是一位资深记者，为此他备感自豪。他最开始在报社工作，然后跳槽去了广播电台，最后到了电视台。印刷业有些人说他是个叛徒，不过他们可挣不了六位数的薪水，所以他们爱说什么说什么。他已经六十岁了，眼看一天天变老，眼睛下面有重重的黑眼袋，皱纹也很深。由于常年抽烟喝酒，加上控制室常年晒不到太阳，因此，他皮肤有些泛黄。

他目前的妻子是第三任，家中有四个孩子，其中两个女儿正值青春叛逆期，他常半开玩笑说这就是自己秃顶的原因。塞特个头不大，但气场够强，有人曾经这么描述他：一个装在小小身躯里的高个胖子。

“罗伯死哪儿去了？”他吼道。

“马上就来。”其中一位助理急忙回答道。他总共有三位助理，两位男助理，一位女助理，在他眼里他们都还是小毛孩。他们一个是亚洲人，一个是黑人，一个是白人女同性恋。严禁搞歧视简直是扯淡。放在以前，他能轻轻松松招到三个长腿金发美女，而且没人会有意见。眼前这三个都二十几岁，大学刚毕业，他说点什么做点什么，他们都会吓得要死。不过他还挺受用的。恐惧是最好的动力，如果你担心随时会丢掉工作，那肯定会倍加努力。除了三位助理，他还得保证手下的六位技术人员能保持画面和声音的连续性。

“马上？”他吼道，“他昨天就该露面了！我要你赶紧把他揪出来。告诉他，如果再不快点儿，那就交出他心爱的摩托车，换自行车骑吧。”

塞特浏览了一遍所有的显示屏。主屏幕左上角是TRN直升机传来的航拍。目前，直升机在洛杉矶警察局划定区域内最靠近阿尔菲的上空盘旋，不过远远算不上足够近。飞行员是一名退役军人，曾经在伊拉克和阿富汗执行过飞行任务，所以，洛杉矶一家餐厅的爆炸不至于让他胆怯。但是没办法，警察命令他待在至少三个街区之外。

显示屏的右上角是娜塔莎?洛维特拍摄的手机视频。视频刚发到TRN时，塞特以为是在开玩笑，然后他看到发送人，意识到了问题的严重性。娜塔莎?洛维特绝不是搞怪的那种人。

他一口气看了两遍——只有十五秒，所以没有花太久。第一遍他无论如何都不敢相信。两遍结束后，他浑身的新闻嗅觉都活跃起来，这个新闻不仅大，也许还是他职业生涯中最大的。

塞特又播放了一遍，然后想了想新闻的五个基本原则：时间、地点、人物、事件、起因。他先思考地点。卡罗琳提供了详细信息，她在阿尔菲用过几次餐，并且认出了餐厅内饰。塞特只打了一个电话就得到了确切消息，娜塔莎·洛维特今天中午的确在阿尔菲用餐，这也说明了时间。

接下来呢？很显然，一个戴着面罩、穿着炸弹背心的恐怖分子劫持了好莱坞的大腕。ISIS是合理的解释，原因也很容易猜测，这些疯子憎恨美国以及美国精神，把目标锁定在好莱坞难道不是最佳选择吗？

在这种情况下，“人物”是最不重要的。叙利亚、阿富汗和巴基斯坦有许多基地，里面满是这种孩子，他们巴不得要把自己做成自杀式炸弹，以此效忠自己的王国。

“TRN已经设法获得独家视频片段，片段是受困阿尔菲的人质发来的，”卡罗琳语速非常快，显得气喘吁吁，“有些观众看了可能会不安。”

希望如此，塞特心想。

“听我口令，准备切入手机片段，”他说道，“三，二，一。”

主屏幕从工作室切换到了洛维特拍摄的十五秒片段。影片拍摄得摇摇晃晃，考虑到情况，这完全可以理解，这样反而更有说服力，否则倒显得缺乏真实性。他每看一遍，就不由得心里一惊，进而同情洛维特的危险处境。这位导演真是勇气可嘉。