中文啦

第3章（第3页）

卡莉斯塔心说你写的多好 能比我写的好

三分钟后，卡莉斯塔镇定地抬头。

“借我抄抄。”

西奥多表情无奈，“我不记得我们之间有那么熟”

“那是以前。”卡莉斯塔说。“你把作业给我借鉴一下，我们以后就熟了。”

做人要能屈能伸。

这是从敌人那里学来长处，弥补自己的短处。

纳威的蟾蜍在霍格沃茨的一年级生里又亮相了——在万圣节前夕的一堂魔咒课上，弗立维教授对纳威的蟾蜍施咒，它在教室里到处乱飞。

卡莉斯塔忙不迭地往厄尼身后躲，他是他们几个里面最高的那个，“默林啊！太恐怖了！”

会飞的蟾蜍！简直太恐怖了。

虽然有些巫师会拿蟾蜍当宠物，但卡莉斯塔从来没欣赏过蟾蜍的美——猫头鹰就挺好的！

厄尼：“你往我身后躲也没用吧？不过真想试试啊！”

汉纳不解:“你为什么会怕蟾蜍”蟾蜍是曾经比较受欢迎的宠物之一，可惜现在已经过时了。

弗立维教授见蟾蜍把教室闹得鸡飞狗跳，赶紧施咒让它停下，并且尖声嘱咐他们不要忘了施咒的手腕动作，还有念咒时要清晰标准——如果你不想出意外的话。