中文啦

第17章（第3页）

在这些建筑建成以前，难道没有鬼门关么？

还是说，他们眼下待的这个鬼门关不是传说中的鬼门关，而是桑家人依照斗姥元君执掌阴曹的传说，建了一个所谓的“鬼门关”，专门用来安置自家先人的遗骸。

沈知棠辨别着壁画上的小篆，道：“不仅如此，桑家祖先还留下了一行密语，说只有有缘人能看懂。密语是……”

看到密语之时，她瞪大眼，满脸不可置信。

“我们什么也没摸着，你俩在看什么呢？”叶新一瘸一拐地过来了。

他的腿好了不少，现在已经不需要人背了。

韩饶凑过脸来，道：“爱护文物人人有责，你怎么还刻鬼佬话上去呢？就算刻也应该刻国语啊妹妹。”

“这不是我刻的！”沈知棠辩解道，“是桑家第一个先祖留下的密语。”

韩饶说：“怎么可能？同我讲笑？”

桑栩开口：“她没说谎。”

桑栩一说话，韩饶立刻就信了。主要桑栩这人十分淡定，看见会动的活尸也面不改色，好像那些怪物的恐怖程度还不如窗外偷窥的班主任。乍一看让人觉得他有点呆，跟卡皮巴拉似的，相处久了就会发现他其实很靠谱。

韩饶脑子里闪过一个想法，问：“难道桑家先祖和我们一样，是入梦的异乡人？”

大家齐齐看向壁画，上面写着：

“The only way for us to survive is to believe in gods and become the king of dreams.”

“咩意思？有没有人跟我讲一下？”韩饶的英文水平还停留在“how are you”。

桑栩逐字翻译：“我们存活的唯一办法是信仰神明，成为梦境之王。”