中文啦

第17章（第1页）

正是这句话，让纯子更坚定了“如果可能的话，我还是想避免杀人”的想法。然后，他们三个人的谈话也发生了一百八十度的转变，开始绞尽脑汁地去思考怎样才能避免杀人。

主也提议说：“再问一次松永先生怎么样？松永先生的指示并没有断然说‘杀了她’，而是很委婉的。我们可以利用这一点，就说‘不明白您的意思’。”纯子立刻提出异议，说：“那样的话，就会被通电的。松永正在和室睡觉，如果叫醒了他，肯定会被通电。他会说‘不要什么事儿都来问我’，然后给我们通电。”但是，怎么也想不出来好的主意。于是，纯子下定决心道：“只有按照主也的方法了，再去问一次松永吧。”此时，自纯子拿来电线，已经过去了大约两个小时。

纯子的证词如下。

“我们得出的结论是去问松永，于是三个人思考着具体怎么问。终于，我想到了一个问法，既不会被他责备，而且也可以避免杀害妹妹。我觉得‘没有比这更好的主意了’，那就是问他：‘意思是现在就杀吗？’这样问的话，松永一定会为了逃避责任而回答说：‘我可没那么说。’这样一来，就可以暂时不杀妹妹，争取到时间。具体的问法记不清了，但主要意思是准确无误的。”

但是，这个计划马上就受挫了。盥洗室的门，打不开了。之前，在纯子去取电线的时候，门并没有任何异常，但那时突然就打不开了。纯子想要转动门把手，但门把手纹丝不动。主也用了全身力气去拧，还是纹丝不动。

关于门的状况，纯子讲道：“那个门把手以前就不太好用，很多次都是那样，所以我认为当时应该也是坏了。”可是，门把手偏偏就在那个时候坏掉了。于是，她有了一种“被上天抛弃了的心情”。

就那样，他们被关在盥洗室里，时间一分一秒地流逝。不久后，在纯子的心中，那种对电流的恐惧开始发作。她思想的钟摆，从避免杀人的心理，再一次摆回到了之前的位置。

她回忆道：“当时，一种强迫性观念向我的心头席卷而来――‘如果没有按照指示杀死她，就会受到通电惩罚’。因为松永在两三个小时之后就会醒来，我开始想必须在这段时间内杀了她。而且，就算是能躲过一时，总有一天我们还是不得不杀了她。如果犹疑不决地拖延下去，妹妹反而会遭受更多的严酷虐待、更加痛苦。事后看来，那不过是个借口罢了。但在当时，我就是这样说服了自己去杀害妹妹的。”

纯子打破了漫长而沉重的静默，开口对主也和小彩说道：“松永快醒了。如果我们不完成任务，下场就会很惨。理惠子就算是活着，也很痛苦……”听了这话，主也立即提议说：“如果那样的话，我亲自动手。”纯子把这句话理解为一种悲怆的决心：“如果不能改变她即将被杀死的结局，那么，自己亲手杀死她才是对理惠子更好一点的安排。”纯子的胸口仿佛被什么堵住了似的，一句话也说不出来。

小彩低着头沉默不语。主也看着小彩，毅然决然地说：“爸爸要勒妈妈的脖子，你按着她的脚，做最后的告别。”小彩抬起头，看着父亲，轻轻地“嗯”了一声，点了一下头。

轻轻地打开浴室的门，一切都和静美那时的光景一样。洗脸台上的灯光照进了那一片黑暗，理惠子躺在洗澡间的身影依稀可见。她躺在浴槽里，头朝里，腿伸到了浴槽的底边。

主也和小彩悄悄地进去，分别蹲在她的脸旁、膝盖旁。主也正要把绳子套在理惠子的脖子上，就在那一瞬间，理惠子突然睁开了眼睛，凝视着自己的丈夫，轻声地问了句：“主也。我，是要死了吗？”

面对小声询问的妻子，主也回答说“理惠子，对不起”，然后把电线绕在理惠子的脖子上，两端交叉着向两边用力拉紧。小彩把双手按在她的膝盖上，用自己的体重压住她的双腿。纯子在浴室门附近，静静地盯着眼前的一幕。

纯子供述说：“当时，让主也一个人去实施那一行为，我觉得很歉疚，同时也有一种疏离感。当主也说‘我亲自动手’，并指示小彩按住脚的时候，我总觉得自己是被冷落了。没错，主也和小彩确实是理惠子的家人，但理惠子也是我的妹妹，是我唯一的妹妹。所以，我也想做最后的告别。我蹲在门口，捧起妹妹的脚趾，低声说：‘先去吧，等着我。’”

主也并没有像杀死静美时那样地进行确认，而是迅速地松开电线，把手撤走，然后默默地站起身，快步走出了浴室。他一动不动地站在盥洗室里，低声抽泣着说：“到头来，我把自己的老婆杀死了。”与之形成鲜明对比的，是跟在父亲身后出来的小彩。她没有流泪，面无表情，仿佛没有了情感。三个人都呆呆的，时间仿佛凝固了一般。过了一会儿，小彩猛地想起杀死静美时，松永曾指示说“不要让已故的人迷路”，所以让他们把死者的手放好，就低声说了句：“要把妈妈的手放在胸前。”主也回道：“啊，是啊。”就又让小彩进了浴室，把理惠子的双手交叉着叠放在胸前。

他们不得不去向松永报告杀人结束，但门把手依旧卡着动不了。三个人陷入一种沉闷的气氛中，谁都一言不发，默默地等候松永的到来。终于，脚步声响起，越来越近，松永的身影透过盥洗室门的磨砂玻璃，模模糊糊地映现出来。

纯子回忆说：“我当时心想：‘来得及，真是太好了。’这意味着，我们赶在松永醒来之前，结束了杀害理惠子的任务，能忠实地执行松永的指示真是太好了。”

奇怪的是，原本卡住了的门把手，从外面转动了，然后松永走了进来。纯子仅仅报告了一句“结束了”，松永一脸诧异地打开浴室的门，看到了理惠子的尸体。他马上就大声喊道：“你们干了什么啊！”说着，他又把浴室里认真仔细地检视了一遍，再一次喊道：“你们干了什么啊！”