中文啦

Ch.2 新来的倒霉蛋（第2页）

不过，这也没持续太久。

当她们的视线从脸上移开准备欣赏整体的时候，就发现了罗兰那身缝缝补补的衣服，以及那双大出不少的过时圆头工鞋。

视线立即纷纷逃走，让俊俏的少年淹没在机器轰鸣与肆意飘荡的尘霾中。

“前面就有马车了，罗兰。”

罗兰摸摸男孩的头，向人声鼎沸的公共马车站走去。

…………

……

越远离，越等于从荒凉走向繁华。

罗兰接收到的信息逐也渐密集起来。

衣料相互剐蹭，手杖敲击，悄声谈话。

风里新鲜的油墨味，大衣口袋里金属钥匙摩擦声，皮鞋踏入水洼里后含糊不清的脏话。

口中呼出的氤氲气息与凛冽的风缠绕在一起。

湿滑的鹅卵石震得车身摇晃，轴和轴之间的缝隙不小，耸着车跳起来时，几乎会给乘客有种它要散架的错觉。

当然，这些最后都淹没在马蹄与嘈杂的车轮声里。

说起柯林斯家，在当地也算不得什么高门大阀。

而这位老柯林斯一生的事业，从港口开始，最终也结束在他港口渔船租赁的事业中——他太老，浑身都是病，听说儿子还死在了马蹄下。

最近，几乎在宴会上看不到人了。

当罗兰抵达柯林斯宅的时候，管家赛斯·威尔早早就等在门口。

车还没停稳，这位健壮的中年男人就快步上前，待车轮停下，伸手，很有力度地托住了罗兰的胳膊。