中文啦

第8章（第3页）

摩诺的表达有些混乱，但杰森大致听懂了他的意思，简单来说翻译一下就是：

“你带着我的设备出去了，我就默认你允许我监视。”

“你和我们有约定，我们怕你跑路。”

“你当时情绪很不稳定我怕你出什么事，加上这座城市很危险，怕你死在哥谭。”

于是杰森说：“小鬼，别用这种语气和我说话，你这让我想起某个该死的蝙蝠。”

程晓玉：“我替摩诺道歉，这是他的习惯之一，他出生的那个世界到处都是游行的怪物，见的十个人里面九个半都是想杀他的怪物，剩下一个会背刺，监视能监视的一切是他必备的求生手段。而在我们来到哥谭之后，他也是靠着这个让我们躲避危险的。真的非常抱歉，我会劝他的。”

杰森：“劝他别再动不动监视我了？”

程晓玉：“劝他监视得隐秘一点。毕竟你和我们约好了的，我们帮你复活，你教我们怎么在这个世界上活下去，你是我们在这个世界上唯一可以信任的人。我们两个背负风险把你复活，结果你完事直接就溜了，换做是你你怎么做。”

“我会直接把那个狗娘养的揍一顿......好吧，你们做得对。保持警惕，这是在这个操蛋世界活下去的真理。”杰森说，“那么我们现在来商量一下，等会要怎么搪塞塔利亚的问话。我身上没有窃听器吧？”

摩诺：[有个定位器，现在它没有作用了。]

“干得不错，黑客小子。”杰森赞许地揉了下摩诺的头。“现在我要告诉你们一件事，你们带我去泡的那个池子，就是塔利亚他们家祖传的。所以等等最好别暴露了。”

程晓玉：“请问我现在带着你们俩逃来得及吗？”

杰森：“放弃吧。这女人叫塔利亚.奥.古，来自一个遍布全球的犯罪组织，现在来的还是只是她，如果这次我们不给个答复，下次来的就是剩下的那个奥.古了，相信我，你不会想见到他的。”

[哪个奥.古？]摩诺问。

“还有几个奥.古？”杰森挑眉。“难道奥.古家族在我死掉的这段时间里添新丁了？”

[不是，在你死掉前就有了。]摩诺说，[我之前去刺客联盟的电脑那边转了一圈，塔利亚有个儿子，叫达米安。我不懂人际关系的，不清楚你跟他应该怎么称呼。]