中文啦

第3章（第1页）

‘长尾围棋会所’，红色的立牌摆在店家屋檐下，还写明了营业时间。平常是下午一点到晚上10点，周末、节假日是中午12点到晚上11点嗯，没毛病，围棋爱好者平时也要上班，所以周末和节假日这种休息的日子，可以适当增加营业时间。

“围棋啊...”不知道想到了什么，林千秋露出了若有所思的神情。最后犹豫了一下，但还是走近了这家不算大的‘长尾围棋会所’。

[3]霓虹物语1980（3）

“欢迎光临！”

林千秋一走进围棋会所，左手边柜台后就有一个男声响起。林千秋转头看过去，估计他是会所老板的儿子看年纪和自己差不多，如果说是中学生打零工，不是不可以。但以此时的风气，更可能是给家里帮忙的孩子，而不是雇的工。

原本他应该在看漫画，林千秋看到了新出的《少年jump》被反扣在了柜台上，封面上画的是‘阿拉蕾’（出自漫画《Slump博士》，当然，华夏人更熟悉的译名是《阿拉蕾》、《IQ博士》）。

这对林千秋来说是个再熟悉不过的动漫形象，但和这辈子无关，她是上辈子看过国内引进的动画版，那时候还翻译作《怪博士与机器娃娃》。

这部日后极为知名的漫画作品是今年才开始连载的，作者鸟山明会在1984年完结她，然后又马不停蹄地创作了自己知名度最高的作品《七龙珠》这当然是以后才会发生的事，不过现在《Slump博士》已经很火了。

看店的少年是围棋会所老板的儿子，看到林千秋看过来，一下就脸红了。

“下午好。”林千秋打了个招呼，视线移动到对方背后，看到了上面标明的收费标准。这里应该是有入场费的，付了之后就一整天可以呆在这里了，还有免费茶水。

本来看到收钱，林千秋就要出去的。她之所以会被围棋会所吸引，并不是受启发，觉得这里面有赚钱的灵感。她只是回忆起了上辈子的事上辈子她爸爸就是职业棋手，只不过是职业棋手里的底层，谈不到拿奖、征战职业联赛什么的，是靠开围棋兴趣班为生的。

林千秋因为‘家学渊源’的原因从小学围棋，也算有点儿天赋，还做过‘冲段少年’。不过运气不好，几次老师都说她有入段的实力，但最后都冲段失败。到了高二的时候，她终于是放弃了围棋的道路。

表面上，放弃是因为自己天赋不够，为现实的未来考虑，早点儿放弃也好。实际是她越来越发现自己没那么喜欢围棋，至少不足以支撑她走上职业围棋路职业围棋的胜负世界是很残酷的，精进棋力的路也是自我拷问的路，如果不是打算成为职业棋手后就混日子，就需要极大的热爱去支撑。

不过就在她犹豫要不要说声‘对不起’出去时，她看到了柜台后的另一张手绘海报，说的是这家围棋会所每周六有棋赛的事。最近一次是7月19日，也就是后天。这种围棋会所自己举办的比赛，基本上就是常来的周边棋友参加，但就算是这样的比赛，那也是有奖金的。

林千秋有点心动了，赚大钱的事先放一边，参加周末比赛赚个零花钱也不错啊她丝毫没有欺负人的自觉，反正上辈子也没有冲段成功，算上两辈子她都只是业余棋手，和业余棋手比赛很合理啊。

她也不担心自己会输，虽然上辈子放弃冲段后就不怎么涨棋了，但日常会和差不多水平的对手下网棋。这样既保持了棋感，又没有错过之后AI时代的一些围棋进步...如果这样的她在八十年代还赢不了一场小围棋会所的比赛，那她上辈子也是白下棋了。

当然，想是这么想，先了解一下此时的围棋还是很有必要的。她上辈子学棋的时候，恐怕有些规则都和现在不同了（考虑到还有中日国别的不同，这是绝对的）。而且就算有的不同她听人说过，也没往心里去，所以还是得再了解。