中文啦

争锋吃醋（第1页）

夜色渐深，霓虹灯的光影在城市的玻璃幕墙上交错浮动，映照出一片虚幻的流光。街道上车水马龙，偶尔传来远处小贩的吆喝声，与行人匆匆而过的脚步声交织在一起，构成了一幅都市夜晚的图景。

离开招待所后，钟颀、钟硕和尹梅英乘坐钟颀的保姆车，缓缓驶向钟家兄弟所住的大楼。车窗外，街灯一盏盏倒退，灯光在车厢内投下斑驳的影子。尹梅英坐在窗边，心绪如同五光十色的霓虹光影那般流转不定。

尹梅英的内心远没有表面上那么平静。毕竟，坐在车上的这两位帅气男乘客，都曾分别向她告白过，而她却至今拿不定主意，不知该如何回应他们的感情。叁人相处时，偶尔还会重现庆功宴上的那一幕——被两个男人争抢的局面。她的朋友们对此羡慕不已，甚至恨不得能换成自己，而她却只想仰天哀嚎。

不过，说实话，她的确很喜欢和这两个人待在一起。只要那两人不要争锋吃醋，让气氛变得尴尬就好。

抵达公寓楼下后，尹梅英提着包去附近的生鲜超市采购食材。原本钟颀的经纪人让他先回家，免得引起不必要的骚动，但他坚持要跟着去，最终戴上渔夫帽和墨镜，紧随其后。

超市里灯光明亮，货架上的商品井然有序，空气中弥漫着新鲜蔬果的清香。尹梅英走在前面，时不时回头看向跟在后面的两人。

“怎么了？”钟硕问道，声音低沉而直接。

她尴尬地笑了笑，“之前就知道你们长得很像，但现在你们都戴着帽子，看起来简直像是一个模子刻出来的。”她灵机一动，猛地一拍手，“该不会你们的父亲是双胞胎吧？”

“不是。”钟颀的回答简短，神色微妙，似乎欲言又止。他微微皱起眉，嘴唇微张又闭上。灯光洒在他墨镜的镜片上，映出超市内排列整齐的货架，也掩盖住了他眼中的情绪。

既然自己真心想追求尹梅英，似乎也不该再对她隐瞒什么，万一她自己发现了，反而说不过去。他的手指轻轻摩挲着推车的把手，思索片刻后，终于开口：“小英，其实我和阿硕——”

“阿颀，有什么话回家再说，我快饿坏了。”钟硕连忙打断，语气看似随意，但眼神中却透着一丝警告。

钟颀的眉头皱得更深，但最终还是没再说下去。

“好，那我赶紧把东西买齐。”尹梅英笑着加快了脚步，目光专注地在货架间扫视，似乎完全没注意到两人之间微妙的气氛。

钟颀和钟硕沉默地跟在她身后，眼神交错间，彼此的不满一览无遗。钟颀想要坦白，却被钟硕阻止，自然不高兴；而钟硕则清楚，现在不是好时机，贸然开口只会让自己显得像是刻意隐瞒。两人无声地较量着，彼此的心思如同夜色下翻涌的暗潮。

回到住处的楼层，钟颀像是突然想起什么，转头对尹梅英道：“小英，你先去阿硕家等我一会儿，我……还有点事要处理。”

她理解地点点头。毕竟上次钟硕就曾暗示过钟颀的家不像他的那样整洁。公寓的走廊安静得仿佛能听见心跳声，墙壁上的灯光投下柔和的光晕，空气里弥漫着淡淡的木质清香。

到了钟硕家门口，钟颀没有立刻开门，而是示意她和钟硕先进去。尹梅英便跟着钟硕往隔壁的套房走去。