中文啦

第9章（第3页）

接着，文稿用很大篇幅描述海伦小时候的一些悲惨事情，身为家里的一员，却像仆人一样干着所有的家务活，父母稍有不顺心就对其一顿打骂，邻居家的小孩拿她取笑，弟弟有的东西她都不能碰，尽管有家，她却非常羡慕那些在外流浪的孩子。

【因为饿极了，海伦捡了弟弟吃剩的饼子狼吞虎咽，却被弟弟看见，他拍着手掌尖叫道，“废物吃了我的饼子，废物吃了我的饼子！”

“它掉在地上，你已经不要了，”海伦试图为自己申辩。

克里斯夫人冷酷无情地拽住她的头发，将她拖进阁楼上的小房间，毫不犹豫地锁上房门，“你就在这里好好反省。”

她那次被饿了两天，抱着床边的木头啃着，似乎被她的声音吸引，一只肚子鼓鼓的老鼠好奇地爬出洞穴，打量着她。

“就连老鼠都能填饱肚子，”海伦自言自语道，“我真想当一只老鼠。”】

“为什么要这么对她？她只是一个孩子！”奥查特夫人气得胸口起伏不定。

作为杂志编辑，奥查特夫人阅读过的女性小说不计其数，她见过不少孤儿女主角，在看那些文字时，她就像在看一个故事，虽然事实上的确只是一个故事，但是海伦的故事让她产生了前所未有的代入感，以至于当她看到海伦受辱，自己也觉得十分憋气。

在知道自己并不是克里斯家的孩子后，海伦一开始并不敢相信。

【“我才是维克多先生的女儿？”海伦唯唯地道，“我是……我的主人？”

海伦多羡慕自己的小主人啊，能跟着家庭教师学钢琴、学外语，那么黑、那么亮的钢琴，她只是摸了一下，就被女仆领班打了手。

维克多家的小女儿，有穿不完的裙子，戴不完的首饰，她的父母哥哥还会拥抱她，在她的脸颊上亲吻，亲切地叫她“小天使”。每次出差回来，她的父亲还会带小礼物来哄她。这些是海伦做梦都不敢梦见的场景。

但这一切原本应该属于海伦的。】

海伦她顿时理解了为什么自己的童年如此凄惨，原来是调换孩子的假父母在维克多家受了气，就打骂维克多家的孩子。他们还冒着被发现的风险，将海伦送去维克多家当自己女儿的女仆，以此获得阴暗的快感。

【“我们对她很好的，”眼见事情败露，克里斯夫人一手抓住海伦的手臂，忙着向女管家解释，“我们也不知道是怎么回事，怎么突然说海伦是维克多家的孩子？你们是不是弄错了？海伦，快说啊！妈妈对你好不好？”

海伦吃痛地躲闪着克里斯夫人的动作，女管家见此情形，不禁抓住海伦的另一只手，将她的袖子往上一捋，露出她满是伤痕的手臂，新伤叠着旧伤，层层叠叠，青青紫紫。