中文啦

第19章（第1页）

“先生，为什么你写在这张竹简上的字，都缺胳膊少腿儿呢？”她指了指那些简体汉字，“还有，怎么你就学完一个小篆，就立刻要写这样的字呢？”

“因为这是我家乡的字啊，我学的字就长这样，现在重新学小篆，自然也要两两对应，不然的话，我还得给每一个新学的小篆拼拼音来确定怎么读，那太麻烦了。”

“而且也太小儿科吧，我怎么说也是名牌大学毕业的高材生，学个书法还用拼音，传出去岂不是让人笑话？”林清源摊开手，跟她解释道。

“先生，什么是拼音？”刘元一愣，自动忽略了其他，而抓住了对方话里的重点。

“拼音就是用罗马音来标注汉字的工具啊”，林清源下意识的就说出了答案，结果反而引发了更多的问题。

“罗马音？”刘元一头雾水，更觉得听不懂，“这又是什么？”

“呃，这个嘛，”林清源有点卡壳了，他在考虑怎么回答，“罗马音，它，它就是罗马的音节字母啊，”他有点艰难的描述着。

“那罗马又是什么？”刘元继续问。

“罗马不是什么，它是个国家的名字，呃，也是个城市的名字，总之，你只要知道它很有名就是了。”

“罗马音，更具体点说，它就是这个地方的人使用的一种文字，罗马音的字母可以单独拼接，也可以拆开组合，用这个发音来模仿我们的字，这样更便于认读。”他尽量用简单的话语把定义说清楚。

“就是用其他的文字来注解我们的文字，对吧，”刘元也反应的很快。

“差不多吧，”林清源点了点头。

“那我能学这个罗马音吗？或者说，拼音，我想试着写写先生学过的字，这样万一以后先生不愿用小篆写东西了，我们也还有另一种方式交流，先生，可以吗？”她言辞恳切的请求道。

“……啊？啊，可以啊，当然可以，”林清源先是惊讶了一下，不过很快就回神了。

“你都教我写小篆了，我也应当投桃报李，教你写我学的字当然没问题，不过我觉得你用不着学拼音。”

“还是那句话，太麻烦了，其中还有声母韵母的区分，想想我都头大，还不如像我现在这样，学一个小篆，再写一个自己学的字，两相对照，反而更快，你觉得怎么样？”

林清源很痛快的答应了她的请求，但却不打算教她拼音，而是提出了一个折中的法子，反正她只是想学他写的字嘛，那只要达成目标，会不会拼音，就不那么重要了。