中文啦

第13章（第1页）

求收，求浇灌，求唠嗑

感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出[地雷]的小天使：南哥怀崽了吗 1个；

感谢灌溉[营养液]的小天使：

一缗钱 40瓶；荭 38瓶；待你岁月如故》…… 30瓶；23569584 20瓶；林言、橘猫喵喵、芽芽靜靜 10瓶；Lulu123、撒撒@Isael 5瓶；青青小青青、跳跃的兔子、萌华 1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第十章

读书声戛然而止。

少顷，“吱呀”一声响，白翰辰身侧的窗户从里面被拉开。隔着半堵墙，付闻歌打屋里看向屋外，面色微愠，眼里明明白白地写着“有什么好笑的？”。

胸口堵着的气大约都笑出来了，白翰辰这会儿心里爽利了不少，态度平和道：“早点儿关灯，天儿热，电不能没个约束的用，线受不了。”

付闻歌根本没搭理他这茬儿，而是问：“我读的不好？”

“还……成吧……”

白翰辰略略违心道。经历过中午那一出，他现在得提防这活祖宗一个不痛快就窜出来上手摔人。要说付闻歌的英文读的，断音唔的都没问题，就是这口音，听着跟毛子说话一样。想来教他的老师，必然是那边的人。

付闻歌用疑惑的眼神打量着他，那点儿挂不住的心思在脸上来回翻腾。在学校里教英文的老师时常夸奖他，怎到了这北平城，却被人笑话了？

好奇，这皇城根儿底下的遗老遗少，也懂英文？

“还成？那你读我听听。”他把厚厚的精装硬皮书接窗户扔到白翰辰怀里。

白翰辰接住书，斜靠到窗台上，低头打开挑了一段，开口便是那浑然天成的自信：“Good name in man and woman,dear my lord,is the immediate jewel of their souls:Who steals my purse steals trash;It's something,nothing.”

付闻歌的惊讶全写在脸上。《奥赛罗》的经典对白，他甚至能背下来。但听白翰辰读出来，跟他读的根本不是一回事，那感觉就像听北平人和天津人说话的区别。