中文啦

第20章（第1页）

狄兰看着她柔和带笑的侧脸。她跟亨利长的不太像，很难让人联想到他们是姐弟。

“很奇怪亨利从未提起过你。”他说。

“是么？”钱宁看了看狄兰，轻笑着应了一声。

“是的。然而你跟他似乎有很特殊的绑定。”狄兰在去年夏天的毕业典礼上见过亨利的妈妈、妹妹和弟弟。亨利会提起他们，还有他没有来参加毕业典礼的父亲。

是啊，很特殊的绑定。钱宁想着。看来亨利没有跟狄兰谈论过那件事。

钱宁深呼吸一口冷空气，跟狄兰道，“一半血缘嘛。相信我，我的家庭比这听上去还复杂。”

狄兰看了她两秒，体面地点头，自然不可能执着于这个问题。

*

“然后呢？”舒宜催促着问。

温暖舒适的红砖公寓里，两个年轻女人坐在沙发上聊着天。

钱宁又打了个哈欠。

然后？

然后，她和狄兰在回去的车上，还是像来时那样，或者聊几句，或者什么也不聊，只看暮色下的城市。他们似乎亲近了一点，似乎什么都没变。

过威斯特敏斯特桥的时候，狄兰问她有没有想去的餐厅。

也就是那时候，车里的电话响了。

狄兰接了那个电话。他没说几句话，主要是电话那头的人在说。电话持续的时间也不长。结束那通电话以后，他歉意表示，他今晚无法与她共进晚餐了。

钱宁猜想是他家的事情还没有解决，而且他时间上应该有点迫切。她便说她可以现在下车，自己打车回去。

狄兰没有同意，坚持要把她送到切尔西。