中文啦

第17章（第3页）

千代缓缓地睁开眼，用黑得如同被陌染尽了的眼眸呆呆地盯着雪白的天花板。啊啊，真是讨厌的梦境，叫人厌恶的回忆……明明都过去那么久了，那一幕幕的过去却清晰得就像发生在昨天。

真讨厌这样的自己，一直说着莫名其妙的谎言，明明还是想再次站在赛场上，拿起那弓，拉开那弦，感受那箭飞出去的瞬间的激动……

但是——她怕，怕一拿起弓就想起最好的朋友扭曲着脸的胁迫她放弃参加全国赛的样子，怕拿着箭的手绘颤抖个不停，怕……已经没办法射中那个红心……

Yes, I am a coward,you are right。

第15章 档案十五

“这是什么？”千代拎着从一个包装精美的礼盒里拿出来的水晶坠子，有些呆滞地问道。

“礼物啊！而且还是黑羽泽也送给你的礼物。”青峰瞄了一眼盒子里的小卡片有些阴阳怪气地说道。

“唔……”

“你……明白这是什么意思吗？”

“嗯……”

“你真的明白？”

“明白什么？”千代目光扫向坐在她手臂上的青峰。

“……”果然没在状况，幸好他问了第二遍，“那小子在追求你。”

“哦。”

“就这样？你没有其他感受了吗？”

“我觉得把追求人的礼物放在学校的鞋柜里有些不道德，虽然这是我的鞋柜，但绝对不是能代替信箱的存在。”

“……”