中文啦

第3章（第1页）

“你能听见我？”这句话出口，纽约似乎意识到自己情绪过于外露，立刻删减了声音里惊喜的成分，用冷淡取而代之，“有趣，你能听见我。”

拉莱耶：“……”

无休无止的蝉鸣在街道上空徘徊，空气焦灼得让人口干舌燥，纽约调整了一下语气，冷冰冰地问道：“你知道你在和谁对话吗？”

“这座城市。”不知道是不是因为从来没有遇到过这种情况，纽约听起来没多少心机，拉莱耶很容易就看穿了他的虚张声势。

如果说之前她还只是猜测，现在她已经相信自己得出了正确结论，她的心情安定了不少，呼出一口气，“你就是纽约，对吧？”

纽约没有回答，拉莱耶也没有继续问，她已经察觉到四周的空气发生了变化。

原本若有若无的风忽然间猛烈起来，蝉鸣声却像是被按下了停止键，消弭于无形之中，拉莱耶能感觉到四面八方投来的无声注视，仿佛四周的所有事物都拥有了眼睛，消防栓，垃圾桶，行道树，她就站在目光编织的罗网中央。

耳畔有声音响起：“好了，我看见你了。”

看到拉莱耶之后，纽约的语气立刻多了分轻快和得意，似乎为自己重新占据对话的主导地位而感到放心，声音也舒缓下来，像是炸毛的小动物在察觉到危险过去之后缓慢从藏身处钻出来。

风如同绸带般从拉莱耶指间抽走，她能感觉到纽约正在仔细地观察她。

“你能听见我，”估计是观察得出了结论，纽约对拉莱耶说，“但是肯定不是一直都能听见，否则我早就知道你了。或者你是最近才能确定我的身份，如果是这样……”

他停顿了一下，毫不客气地说：“那你就是个笨蛋，要么是胆小鬼。”

如果拉莱耶从小就能听见城市的声音，却一直没有选择和这座城市沟通，那么她只可能是因为无法理解以及恐惧，但这也没什么好蔑视的，至少拉莱耶觉得可以理解……不过纽约奉行的显然是另一套标准。

“你有大麻烦了，”纽约不满意于拉莱耶的反应，凶巴巴地恐吓她，“我知道你住过那栋公寓，而现在你的房间冰箱里有一些尸体，幸运的是，警察还没有发现，不过已经有警员注意到这起失踪了，过不了几天你就会被发现，到时候我可以去监狱看你。”

一些尸体可还行。

拉莱耶觉得这座城市的意志很需要学习一下量词用法。

不过她现在心情更放松了点听纽约的语气，和她想的一样，城市意志没有遵守秩序的概念，并没有发现她的冰箱里藏着尸体就尖叫着想要通知警方，这算个好开始。