中文啦

第3章（第2页）

那是一个十岁小女孩的脸，草原的风，吹红她消瘦的脸颊，活像两块饱和色腮红。头发乱了，沾满杂草和灰土，玛瑙和珊瑚的珠链断掉，只剩下寥寥几颗。

陈颜不是很适应草原的饮食，人一瘦，就看起来更小，再一脏，更像是小孩子。

豪格也不生气，“十五叔，你冷静点。”

十五叔？陈颜小心翼翼打量了眼那少年，豪格的叔叔，就是皇太极的弟弟。

努尔哈赤第十五子，多尔衮同母弟多铎。

第二章 后金

多铎比豪格小得多，十四五岁的青少年，倔脾气一上来，非要跟豪格要个说法。

豪格无奈。指了指陈颜，“十五叔，塔哲别吉的伤口还没有处理。”

别吉是王公之女的称号，等同于后金的格格。

陈颜刚穿过来，听别人称呼自己别吉，还以为自己叫别吉。

“这个死丫头受伤了管我什么事。”

泼了一袋酒，多铎马鞍上还有另一袋，他不情不愿取下，拔掉塞子，喝了一口，居高临下睥睨坐在马鞍上休息的陈颜，“真的是浪费了。”

陈颜觉得多铎烦，“你小气死了，大不了我让我额吉再还你十袋八袋。”

两人相互看不顺眼，谁也不理谁。

豪格怕陈颜乱动，抓住了她的手臂，多铎面无表情，提着牛皮囊就浇了上去。

起初，陈颜叫的凄厉，最后，痛到麻木，绝望将头搁在豪格肩上。

“闭嘴。别叫了。”多铎不耐烦道。