中文啦

第10章（第2页）

存在感降低技术像彻底失灵了一样。

卡卡西不再为难自己纠结这点，他把目光放到窗外，所有建筑飞快向后倒去。

繁华的商圈，充满未来感和科技感的大都市……

他明白这是不属于他的世界，又不可避免地想，他自己的世界何时能发展到这种地步？

列车经过游乐园，里面色彩梦幻的房屋、精良的黄色卡通形象、川流不息的人群，都是财力雄厚、影响力巨大的证明。

可以去看一眼经营模式。

“真想去啊……”有个紧握恶俗粉色荧光笔的黑发蓝眼运动衫青年把脸贴在玻璃上，神似看到巨型机器人手办的小男孩，“卡匹帕（カピパー）君——！”

“嗯？”卡卡西说，“皮球（カピパ）？”

运动服小年轻抽出一张卡片刷刷刷写好[カピパー]几个字，举到卡卡西眼前：“是河屯君！你连河屯君乐园都不知道吗？”

旗木卡卡西回忆起了，漩涡鸣人十八岁出头还是多大，向他抱怨「什么啊卡卡西老师你连最新出的XX漫画都不知道吗？」时的心情。

他说：“…是不关注外界消息的中年大叔，实在很对不住啊。”

--------------------

鸣谢【瓶底炸裂扔了1个手榴弹投掷时间:2018-10-27 10:24:22】燃烧生命为太太喝彩的地雷。春暖花开的地雷。

第7章

现代名片一般来说都是印刷厂出品，设计到手感都相当精良。这张却是纯粹手制，说好听点是别出心裁，诚实点是寒酸。

睡足的猫从口袋冒出脑袋来：「DELIVERY GOD？什么啊。」

「谁知道呢，」旗木卡卡西把名片塞到口袋里，又摁了下门铃，「但他不是人类，我能只能判断出来这个。」

神社后院的木门开了，主人家身材高大，留着不太常见的长发，看上去文质彬彬。

他笑起来非常和善，迎卡卡西进屋：“住所还满意吗？”